战舰少女台服吧 关注:162,093贴子:28,473,135
  • 2回复贴,共1

1939战列舰立绘和台词考据

取消只看楼主收藏回复

各位好鸭,不晓得这次生煎各位建的如何,我是已经又毕业了。本来这次没想着做什么台词立绘考据的,因为最近是比较多
但昨天偶然在台吧看到有某位不知名隔壁玩家吐槽这次的主菜1939“人舰分离没有考据一塌糊涂”,我顿时就来了兴致~
行,今天我就熬夜肝一下,某些连国籍都分不清的九漏鱼仔细看看什么叫考据~

当然,如果我说的有错误或者遗漏,欢迎各位合理指出~
OK,我们开始~
一、立绘部分
首先我们先看1939的人部分,首先是头顶上非常显眼的卡洛斯红色贝雷帽,这个确切来说是西班牙内战时期弗朗西斯科·哈维尔一世领导的呼啸兵(Requetés,卡洛斯派势力)戴的军帽。


内战时期卡洛斯势力加入了佛朗哥率领的国民军一方(但内战结束后卡洛斯势力便逐渐被佛朗哥边缘化),而1939本身也是佛朗哥在内战结束后规划的“帝国海军计划”的产物,所以也就不奇怪了。
再来是1939的发型,这个发型是当时欧洲贵族女性比较喜欢的一种复杂发型,叫做“Fallera hairstyle”,但这种发型做起来非常耗时,所以1939两边的这两个发髻,按照画师本人设定是可以直接取下来的。



然后1939的服饰整个都是西班牙国旗的红黄配色(所以这到底是怎么看成意大利的)。
1939两侧的两根带子上写着的是“PLVS VLTRA”,这是西班牙的国家格言,意为“通向更远方”,至于为什么写在这里下面会解释。

然后,我们再来看舰装和整体部分,舰船设计我就不说了,各位感兴趣的可以去舰R百科查阅,我这里只说玩梗的地方。

首先右上角这座炮塔,这个形状参考了内战时期佛朗哥率领的国民军士兵的船形帽(如下图中1号士兵的帽子)。

然后我们来看舰装的其他部分,最左边这个黄红竖条纹的是阿拉贡王国的国徽,最右边的三朵鸢尾花标志则代表波旁家族。

最后我们来看整体,其实1939整个舰装的辨识元素都是西班牙国徽上的元素(如下图),波旁家族的鸢尾花标志在国徽正中间,阿拉贡标志在国徽左下角,再加上上面所说的西班牙国家格言部分的“PLVS VLTRA”,可以明显看出1939的两束头发代表着的就是西班牙国徽上的两根柱子。整个舰装加人物造型就构成了一个简易的西班牙国徽造型(各位可以对比一下)。

当然立绘里只单独画出了阿拉贡的标志,这个也是有原因的,具体在下方的台词考据里会讲到。

最后是1939脚边的两只Galo,这个应该挺好看出来,左边的黑Galo是伊比利亚半岛著名的伊比利亚黑毛猪(Iberico),这种猪需要野外放养,并且喜欢吃橡果,脂肪含量较低,其肉也有着类似牛肉的雪花纹路,也是制作著名的伊比利亚火腿的原材料;右边的牛型Galo则是neta西班牙著名的斗牛项目。


二、台词部分
首先是这一句:

这里的伊莎贝拉并不是随便取的名字,而是西班牙历史上著名的女王伊莎贝拉一世(Isabel I la Católica,1451.4.22-1504.11.26),她也是卡斯蒂利亚王国的女王。而因古西班牙语中“伊莎贝拉”写作“Ysabella”,所以她才会特意指名是“首字母Y的那个伊莎贝拉”。

伊莎贝拉一世是西班牙历史上最有影响力的君主之一,在政治方面,她先与阿拉贡王国国王斐迪南二世联姻,然后通过强大的政治手腕平定卡斯蒂利亚王国的王位之争,最终成为了女王,也为后来西班牙王国的统一奠定了基础;在宗教方面,她也是一位虔诚的天主教徒,为了清除国内异端,她创办并建立了著名的“宗教裁判所”,也导致伊比利亚半岛的犹太人被驱逐殆尽。虽然此举到现在还颇有争议,但伊莎贝拉一世通过宗教改革巩固了王权,同时让人民在宗教信仰和民族认同感上形成统一,为整个国家的统一打下了坚实基础,从这点来看她在宗教方面的作为还是功大于过的;最后在航海方面,她资助克里斯托弗·哥伦布(Cristoforo Colombo)进行航海旅行,最终帮助哥伦布发现了新大陆,开启了大航海时代。这一壮举不仅为西班牙带来了巨大的领土扩张与财富积累,也对全球历史进程产生了深远影响。
所以1939立绘里单独只画出阿拉贡的标志也是这个原因,毕竟伊莎贝拉一世是和阿拉贡王国国王斐迪南二世联姻的。
后半句她所说的“黄金七城”指的是一个在16世纪在西班牙十分流行的传说(Seven Cities of Gold),相信玩过《欧陆风云4》的应该都知道。
最后是其他的台词考据,我就直接截图放出来了,各位感兴趣的请前往百科查阅,这些都是百科上我写的内容~

所以说这个都叫“没有考据一塌糊涂”的话,我就真不知道啥叫考据了,自己有几斤几两还请有些人多掂量掂量~


IP属地:湖北1楼2025-03-09 13:07回复
    自己顶


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2025-03-09 21:37
    回复
      好好好,我也达到51转了,自己祝贺一波


      IP属地:湖北来自iPhone客户端8楼2025-03-09 22:55
      收起回复