英语吧 关注:1,555,447贴子:11,422,010
  • 1回复贴,共1

【英语】不知道大家有没有看过罗肖尼的那个视频

取消只看楼主收藏回复

如何真正的学会一个单词?
我之前摸索的办法有蛮多的,比如说认认真真的学习,从新概念英语开始,但是很快我就放弃了,因为我根本不喜欢那种应试的感觉。。。
于是我决定从神奇树屋开始学起,我想用泛读的方式,但是很快我就绝望了,我居然连一个单词都看不懂。
有几个单词就是我只知道他的一种意思,但是在文中我完全都不知道是干嘛用的。
根本无法进行泛读
看绘本我感觉有点太幼稚了。。。
然后我就想到了一个方法,就是解剖,用有道一个一个单词翻译。
然后很快我又绝望了,有时候单词翻译过来,但是还是有些看不懂,语法?
I don't know
然后我开始使用伟大的ai,这绝对是人类史上最牛比的一样东西,然后一段一段的翻译,然后认知。
开始背单词,背书里面的单词,一开始一天50个,感觉特别难,50个里面能记住三四个,绝望啊。
看到漫长的700个单词,我真的想放弃了,但我想起了学习双拼的时候,持续的做,比三分钟热度坚持更重要。
我累的时候就背5个,10个,慢慢慢慢的,我给自己定下一个目标,就是持续。
后面复习的越来越多,看的越来越多,到后边脑袋里就自己能翻译出文中的句子了。
需要翻译的越来越少,我开始用ai来解析我的每一句自我翻译的准不准,逐渐累积。
现在我的学习计划是这样的
看一本书 大概读一遍,然后记下生词,联系前后文确定意思,然后背。
如果遇到看不懂的段落,交给ai翻译并给出句子翻译,询问难点。
看得懂但不确定的,询问ai是否正确,如此♻️
这是我摸索出来的方法,供大家参考一下





IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-11-15 22:03回复
    even from far away jack could see his long gleaming teeth,就比如这句话,逐个翻译的话,可能是,甚至,从...什么地方,远的,离开,杰克,也能,看,他的,长长的,闪耀的,牙齿。
    但是大脑不会这么翻译,他就是直接想到那个画面...,然后思索一番才是翻译中文,甚至从很远的地方,杰克都能看到他那长长的,闪闪发光的牙齿。泛读也差不多应该是这样,看一眼,能知道前后文的意思,结合前后就能就能大概知道那个单词是什么意思,然后查询,确定,就基本上记住了。因为繁体字有些我们是看不懂的,但是我们可以通过上下文去确定,大抵是如此


    IP属地:广东2楼2024-11-15 22:23
    回复