当然在写关于3.3.6的一些计划之前，我还是想发布一下一个3.3.5的更新。就在此前不久时，有些玩家联系我，指出了一些3.3.5汉化包出现的问题。我是非常希望这些反馈能够早些时候被我知晓的，当然现在也不算晚，因此火星鼠赶紧做了一个新的3.3.5汉化补丁在此发布。可能有一些玩家会问：“马上就要出3.3.6了，你这样做还有意义吗。”答案是肯定的，因为这次更新也是为即将到来的3.3.6打下一个基础。那么具体是什么内容呢，请继续看接下来的内容。

3.3.5 B-0012.20211017 版本的更新。
本次更新包括两个图标的更新：
空降坦克
空降坦克的更新主要是因为之前汉化3.3.5的时候的一个疏漏，3.3.5已经把空降坦克的内容改了，变成九头蛇炮和坦克杀手了。对应的图标也改了，实在是太小了，属于大家来找茬的级别，当时也就没发现。要不是有玩家提醒的话，可能还不能发现这个错误。因此在这里改一下。

要是玩家发现还有其他错误别忘记告诉火星鼠。如果你不知道怎么反馈的话，其实很简单，只要在诊断器里找到“反馈汉化包问题”这个按钮，然后填选漏翻或者翻错。

火星鼠没有一次忽略过这些问题，只要是发现有错的必定会有更新。这也是对各位玩家的负责。
现在很多玩家找到火星鼠的第一个问题就是，在哪里才能找到汉化包呢？

其实我每次听到这个问题还是很遗憾的。有可能是因为我没有把信息给大家传达好，也有可能是因为某些玩家还是喜欢伸手。
好在目前火汉官网已经完善了获取入口，如图，仅需要通过以下操作方法，就可以获取最新版本的汉化包。
（注意：火汉资源为火星鼠汉化组作品，仅代表火星鼠汉化组。）

当然之前的入口还依旧存在的，大家依旧可以通过公众号快速地获取最新版本的汉化包。

还有我们万能的诊断器：

任务修改：
任务修改的部分基本上属于3.3.4到3.3.5之后剧情改动的部分。感谢“无奈”指出这些地方。
全线封锁：修改英雄名称。由西格鲁特改为若本纪夫。
破铜烂铁：修复任务目标四的内容。添加了保护毒刺无人机的内容。
红色黎明：修改任务目标。
简体汉化包：
简体汉化包的一些文字依旧是繁体的问题。由于繁体转简体属于“机翻”，这个问题只能大家慢慢地罗列。火星鼠已经使用工具找到了大部分的字。但我不能保证全部都是对的，例如天蝎的蝎我是用工具之后才知道，原来蝎的繁体字是有一个欠的。还有类似于“像”的简体字“象”，直接转换也不一定对。更别提是“著”和“着”这样的大坑。
对于一些红色警戒DIY制作者来说，本次对简体汉化包的修复主要还是在改动“CSF小助手”这个软件上，火星鼠也是为了汉化特地开发了这个软件，当然在实际应用上还是遇到过BUG的，这也是不可避免，我记得初期就有一个焚风超武“突爆”和“黄金疾风”显示不正常的问题。不过我觉得还是要比RA2语言编辑器转TXT放到WORD里去转方便得多。本软件还要继续测试，我也希望有愿意改进的玩家（特别是一些汉化制作者，MOD制作者要用到csf的）帮我测试这个软件的功能。有意者可以联系我。

诊断器：
关于诊断器的更新，必须要提及一下，这次的诊断器终于添加了一个火星鼠一直想要加的功能，也有可能是玩家最需要的一个功能。

火星鼠称为Eureka。eureka还是焚风阵营中，飓风之翼的英雄的名字，当然这里并不是因为这个原因才命名了这个功能，eureka的本意是“我发现了！”可以理解为某些卡通形象在考虑问题的时候，突然因为灵感一现，脑袋上出现一个点亮的电灯泡一样。就是那种感觉。
火星鼠也希望各位玩家在打开心灵终结后遇到问题的情况下，仅需要使用诊断器的一个判断功能，诊断器就能自动分析出这个问题的解决方法，而且要求操作简单，而且以不变应万变。因此eureka因此诞生。eureka模块仅有一个放大镜图案，它的使用方法是，将这个放大镜拖拽到出问题的地方，诊断器将根据问题给出解决方法。
要知道完成这个功能绝对不是一朝一夕的事情，因为MO的弹框可以说五花八门，就是经常遇到的弹框可能也有十几种。所以eureka功能目前是一种收集问题数据的阶段，火星鼠自己也不能完全的预估到底可能有多少种问题，或者问题出现了之后，诊断器如何去识别这个问题，不过根据目前遇到的问题，已经可以识别十几种弹框，并且能够解决的有5种。接下来新的解决方案可能需要后期制作，并且加入到诊断器中去，所以我相信3.3.6之后诊断器会进入一个频繁更新的阶段。
一旦这个过渡期完成之后，诊断器可以变成一个能够解决大部分问题的工具。eureka的完成不仅仅是火星鼠自己单向的制作，很有可能是广大玩家和火星鼠协作完成的一个功能，它的作用具体如何，我们还要观察日后的效果。
希望大家多多的交互。
好，这是3.3.5的最后的改动。然后火星鼠和大家说一下3.3.6的部分。
大家可以从cv13489787和cv13700326看到，我也会在这里建立楼层，一个一个的和各位进行互动。

可以从官方提供的已知的3.3.6单位更新中可以得知来进行制作。不过这也仅仅是一种猜测，火星鼠不能确定这些单位的功能是否属实，所以一切还是要以游戏发布之后的内容作为标准，目前本项只是预估，而且各位玩家也完全可以给火星鼠出谋划策，来为这些单位提出你的建议。
首先是苏军的核子反应炉的升级建筑

这个组件必须建造在核子反应炉上，根据网上一些流言，火星鼠猜测这个装置可能有以下作用：
1.这个装置不会额外地增加电力，反而会消耗电力。
2.安装了这个装置的核子反应炉爆炸后可能没有那么剧烈。
3.可能是一些核子有关的武器的制造前提。这就有点扯了，这就意味着这个装置是一个小高科？这条不能确定。
不过这个装置的出现让苏军的“洋葱头”又多了一员。可能是为了迎合原版建筑的风格，心灵终结3.3.5之后，把机场上的小雷达给改成洋葱头了。机场也失去了雷达的作用。这就有一种趋势，就是苏军的建筑或多或少的会带有洋葱头。可是洋葱头是苏联风格不是整个苏军的风格呀，要知道这个阵营里还有中国、墨西哥、古巴这样的国家现在变成全员洋葱头了。

可以在本层留下您的意见：

接下来是盟军的矿车和矿场：

从这张图里可以看到一个太平洋前线的基地，其中有一个建筑的外形类似于矿石精炼器，但是又像是和矿石精炼厂合体了。第二个新的单位明显是一种矿车。
那么从明明角度来说，ore purifier就是盟军使用的矿石精炼器，难道现在给矿石精炼器加了一个矿场的功能？如果这个东西仅仅是加了一个可以倒矿的功能我觉得名称可以不用改了依旧叫做“矿石精炼器”就可以了。
下一个矿车我暂时没有对这个单位有很好的想法。首先我认为这可能是一种时空采矿车的改进型号。而这个图标是从之前的传送矿车改动而来的。
ultra miner中的ultra依旧是超级的意思和之前的超级穹顶用的是一个单词，所以要翻译的话，这个单位岂不是成了超级采矿车？
我认为这个单位可能是这样的形式出现：
1.在造出高科后会代替原来的矿车。
2.其实就是传送矿车，也就是传送出的矿车张这个样子。
3.可能是一种有一个小武器的矿车，但是这个武器可能是和混沌工兵一样的武器。
4.这个采矿车和超时空兵一样，就是使用超时空的方法来移动的。
无非就是这些可能性，但是这个矿车的能力火星鼠不清楚，所以明明可能会通过它的武器，它的作用来切入，而不是直接翻译ultra。因为ultra（超级）这个命名有点重复，还有点中二。
如果您知道更多的消息？是否可以和火星鼠共享一下？

这个单位叫做reaper。其实mo3里出现过reaper。可能大家都忘了，在3.0年代的时候，渗透单位还全是步兵，其中有一种步兵就是reaper。一般性情况下，大家喜欢叫他收割者。这就是这个单位的直译。不过后面有玩家提醒火星鼠，reaper其实在外语中暗指死神，因为死神，然后提出一个比较文艺的翻译，叫“影镰机甲”。其实我非常喜欢这个译名，立即采纳了。
不过看这个单位的外形，我觉得可能不太会用死神或者收割者去命名它。这个单位一般人都能认出，这个不就是红3里的磁暴快艇么？

连功能都是一样的，就是一艘小船，偏偏还开到地面上。不过红3里的磁暴快艇上岸的时候会变成像螃蟹一样的机甲，而这种船则是简单的装了两个轮子。
不过这个船的武器已经变成辐射炮了，所以我准备简单的叫它辐射快艇。

可以在本楼留下你的意见。

下一个单位叫做repulsor，这是一个心灵军团的特殊单位，这种单位可以伪装成敌军的步兵，并且在敌军的载具上放置一种扭转引力的炸弹。

一旦炸弹触发，目标的坦克就会受到类似于利布拉的意念场一样翻车，并且被摧毁。
仔细一想这个单位就是焦土特工的载具版而已。
我还真的一下子想不出这个单位的译名，感谢玩家“好好学习”为此单位命名。这是一种能够驾驭力场的步兵，因此他认为可以叫做驭力者。很不错。我立即采纳了这个设定。

驭这个字读yu4。要是单独写出来可能有些人都不能读出来。但是我要是写驾驭大家一定知道是什么意思。
这个单位之前就有介绍了，但是没有详细的对其进行阐述。replusor是一个合成词。可以分为repluse和or部分，repluse是有吸引力的坏东西，也就是有一些东西明知它是不好的，但是就是有吸引力，类似于抽烟的人明明知道香烟是不好的，但是烟瘾来了他就老是想着抽烟。
这个单位的操作方法和焦土特工类似，但是他放置的炸弹只对坦克作用，而效果和利布拉部署之后类似。所以他是一个搞破坏的单位，又和引力有关。所以他的名字有一定的贴切性。
驭力者的驭力已经能够表达这个单位的意思了，我只是对XX者这样的译名有所不满，所以我问了一下如果不改驭力，而是改者这个字，应该改成啥。
有些玩家说，要么和焦土特工一样，叫驭力特工。我也想到了一个驭力奇兵。甚至还有一个说叫驭力师的。有一个说法是驭力使徒。不过使徒更像是超能力的，但是这个单位最多就是放一个炸弹而已，如果是超能力的我觉得使徒是合适的。
这里不知道大家有什么想法？

接下来是盟军的战术：
这种战术将圣骑士坦克空降到战场？paladin aid字面意义就是圣骑士的帮助。

我将这个战术命名为“骑士出征”。

你可以在本楼留下你的意见。

当然火汉自己也会在3.3.6版本中对原有的一些翻译进行一些改动。例如银狐战机。
银狐战机是3.0年代的翻译，在3.3中，由于苏军已经解锁了空军，所以苏军的战斗机也进行了功能性的更改，名字也改掉了，被称之为foxtrot。
其实火星鼠也不知道怎么样去翻译这个foxtrot，因为它的直译是狐步舞，一种跳舞的方式。所以也有一种翻译将它翻译成狐步舞者。但是一架战斗机就叫狐步舞者也太怪了吧？不觉得违和吗？所以到了3.3里火星鼠没有修改它的名字，依旧保留着银狐战机。
直到有一次特殊的机会，火星鼠得知在北约有一种FOX代码是飞行员使用的。Fox是北约音标字母中Foxtrot的缩写，该单词代表英文字母F，为“Fire”（开火）的缩写。使用这个代码是为了避免友军误击，示意其他飞行员以确保他们不会进入武器飞行路径造成危险。
当然苏军完全和北约没有任何瓜葛，两者应该是对立的，但是在飞行员的通信代码中，Foxtrot代表着火。而这种飞机又是使用火焰武器的，我认为这不仅仅是巧合吧？作者是不是将火焰之意以这个名字代入到飞机之中了？
那么有人就说了，言下之意是不是叫火狐呢？但是大家也都知道火狐是一个知名的浏览器，要是这个名字确实有点奇怪。就像有一家食品公司叫新冠，听说在2020上半年，这个食品公司都没有生意可以做，就是那种感觉。
最后，火星鼠决定将这种飞机称为“焰光狐战机”。最后还是将foxtrot往火和狐两个方向去翻译，结合出焰光狐这个说法。焰光暗示这只狐狸全身的颜色类似于火。而且这个名字个人认为已经很好听了，当然各位对此有什么意见可以留言给我。我非常期待各位脑洞打开的想法。

请在本楼留下你对焰光狐战机的意见。

@老薛xx 你说的是这张吧？我是把上海放在中心了。比例尺和红警原版是一样的。

焚风新战术：Decoy Team 和 Decoy Squadron。
有人和我说这个是焚风的粒子部队。我说你是不是三体看多了？你汤姆破我壁是不是？

也有人说是召唤三个曼哈顿博士。我觉得不该呀，要焚风真的能召唤三个曼哈顿博士，MO还要抗战8年，从2013年出到2021年？
火星鼠猜测这个战术和皇室战争里的克隆法术一样，复制范围内的部队，镜像的能力和原来的部队一样，但是只有一格血。
Decoy是诱饵的意思。感谢群友“布丁”为此单位命名。兵者诡也。焚风使用全息影像来制造一些欺骗对手的“诱饵”。全息影也。
火星鼠汉化组将这个战术命名为“诡影小队”。

这个怎么样？