资源楼

进度楼

以下为水区和新的翻译提问

回复居然会被折叠掉。。。。。
资源：s/1t5VYcwz3oUY0ZUImTDPODQ 密码：qhmg

web 655 感觉逻辑关系不太通顺？
「也就是說，我，無法成為次任的贊騰了嗎？」
「學習古代文字，這次閱讀地下書庫資料就好了。當時取得修塔普的年齡是在成人時，在取得修塔增前獻上祈禱，沒有從全部大神取得貴加護的話就無法成為贊騰。對已經得到修塔普的希爾德布蘭德是不可能的。」

web210 完全不通顺
把之前的习惯全盘否定，重新接受教育，神殿的孤儿院中作为神官和巫女，在之前所看不见的贵族附近的生活是严峻的。在自己的理解的世界和不同的世界中活下去的，到底哪里是正确的，他本人也可能不知道吧。

web234 没查出来ブレス是啥。。。
神官长跳上头上戴着头盔的ブレス身上，眯着眼看周围。我也模仿神官长，观察着四周。

web245 看不懂，我投降
「……帮忙买给侍从们的衣服的工资的心情（给我们买了衣服），梅茵是考虑着我们的事情，给出的指示呢，那样的事不说的话是不知道的啊。梅茵因为在那边太忙了，已经忘了这边的事了，这样考虑的我像笨蛋一样。」

web280 所以，如果最后一句不脑补会怎么样呢
這麼說著的安潔莉卡過完今年冬天以後就要15歲迎來成人式。綁著馬尾的水藍色頭髮隨著頭的一舉一動，薩拉薩拉的流動著。而那有如深海般深邃的眼正看著我。完全就像是個完美出色的美少女的樣子。雖然已經從在祖父大人那裏鍛鍊的丹米爾聽說過了，但還是比想像中還要更誇張啊。（譯:我自認這段翻的比較好，這就是男女有別（x），最後一句沒有看懂，只好自己腦補了）

web280 不要放弃治疗呀
在我的印象中被上下搖動並且一邊搖動著還高速橫轉著丟了出去，說實話，是不是跑來要殺我這樣的印象比較深一點，但祖父大人要是沒趕來幫忙的話，非常危險。而且還阻止了那樣的危險，這麼說的話，感謝還是好好地傳達一下比較好。（譯:我放棄了這整段幾乎就是我掰的）

web305感觉第一句不太懂
曲を出し惜しみして、価値を吊り上げることもできるが、すでに実技でエーレンフェストの生徒達が弾きまくっている。ここには王子もいるので、繋がりを作る意味でも出し惜しみはしないようにと言われている。
捨不得拿出曲子，價值是有可能會上升的，在實技上，埃倫費斯特的學生們早就反覆彈過好幾次了。因為王子也在這裡，被說了在建立關係的意義上就不要吝嗇拿出曲子。

web308比较不通顺
敦刻爾弗格狩獵的是稱作た史尼菲的魔獸、盜寶迪塔中被認為是容易應對的魔獸，擁有抵抗對敵人攻擊的硬皮、好像是比較安分的魔獸。有徹底的比較（あくまで、比較的、である。）。在我看來稍小，並且被堅硬的皮包住。