忍足谦也吧 关注:1,648贴子:11,606
  • 3回复贴,共1

考古路过,顺便报道

取消只看楼主收藏回复

网王是我和她之前都入过的坑,过了几年回来考古,重新跳回来orz 这里实在太冷清了,明明谦也也好福山润也好都是那么可爱。我想让这里内容充实点,自己拿以前收集的几个本自己汉化一下,不知道这些有没有前辈已经翻过了,也不知道我的水平可不可以胜任,斗胆出来发一下。我手里有三个本,先慢慢汉化,如果有同好也回来考古也有想要交流翻译的,欢迎私信。若发现有不恰当的地方,请多指教,不胜感激。


来自iPhone客户端1楼2017-12-27 20:59回复
    想要一点一点翻,最近是考试月,这次的考试还很够呛所以我觉得我会龟速……并且这也是我第一次汉化,嵌字调色什么的也完全是不会orz,希望不要太被嫌弃…(虽然这里没什么人完全是我自娱自乐)。
    以上


    来自iPhone客户端2楼2017-12-27 21:02
    回复
      那我就撒欢啦


      来自iPhone客户端3楼2017-12-27 21:02
      回复
        啊好难啊,他们是大阪人……关西话对于标日起家的我来说着实是为难了orz


        来自iPhone客户端4楼2017-12-27 21:04
        回复