普華永道的主席出來說明頒錯獎是他們家合夥人搞的,當時信封是給兩位高階合夥人保管(一男一女,在舞台兩邊)
結果男的高階合夥人在頒最佳影片前幾分鐘在發私人推特說在後台遇到石頭
然後就把女主的備用信封誤給比蒂爺爺了...........
現在學院正在討論怎麼改流程,普華永道也在想辦法收拾殘局
p.s 普華永道會計師多年來一直負責奧斯卡的計票任務
http://www.theaustralian.com.au/business/wall-street-journal/oscars-2017-pwc-partner-tweeted-backstage-picture-minutes-before-mixup/news-story/a0ada7d1031af07157839a6cbb135a3e(英文新聞網址)
台灣批踢踢討論區的中文翻譯,原發文者Linus4season (四季春),感謝四季春網友翻譯
https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/movie/M.1488262080.A.FAD.html