cevio吧 关注:2,223贴子:6,856
  • 1回复贴,共1

CeVIO SFE 5.0.13.0 by Ulysses

取消只看楼主收藏回复

CeVIO SFE 5.0.13.0 by Ulysses
Project CeVIO SFE
正文内容在注明cevio吧以及原帖地址的条件下允许转载,但禁止未经许可转载文件。
镇楼图《風》 by SojaDou ( http://www.pixiv.net/whitecube/user/4584407/illust/60246623 )


IP属地:上海本楼含有高级字体1楼2016-12-09 00:29回复
    各位久等了。
    从2014年3月至今,这个Project已经有两年多的时间了。(另一个“《幻走SkyDrift》联机补丁”也是一连更新了16个版本。)
    虽然这个东西大家用起来貌似一直是个一言不和就崩溃的汉化补丁,但其实幕后也经历了各种各样的技术革新。这次的版本制作时也应用了某些新技术,所以我不确定这个版本在各位的电脑上能不能正常运行(笑)。
    很久没有更新版本,是因为我现在的工作一天大概要工作近十二个小时(没错,就是人们常说的那个***)。从上周开始都是在深夜做这个版本,到今天终于基本完工。催更的邮件也已经收到不少了……
    CeVIO虽然文本量不及游戏,但也有大概几千条文本。其中很多难懂的提示文本我都是结合使用和代码推敲过才写了翻译。每次版本更新,也有很多文本变化或者增加,所以每次最耗时的时间的步骤就是翻译(其次是实装新技术)。
    本次的版本支持本家三声源、ONE、六色战队声源,以及HAL-O-ROID。相关信息可查阅萌娘百科,相关的页面我也有编辑:https://zh.moegirl.org/Template:CeVIO
    各位如有财力,还望能够购买制品版。
    共同期待C家新的英语和汉语声源吧!
    ---Ulysses,2016-12-9 1:23


    IP属地:上海3楼2016-12-09 01:25
    回复