加油

二年级期末，我阅读的发音还烂成个球，于是我去作了项测试。结果出来后，医生把我妈妈弄到一边，告诉她我有学习障碍，即“交叉支配”。交什么?我知道你们也从未听说过这个罢，但这是真事。接下来我就给大伙儿解释一下，免得你们再去谷歌查了。

Now it's time for Jason Gaviati.

爱的记忆——Jason Gaviati
1980.4.27-2015.11.21
Gavi在这本书公售前，恰好写完的那一阵子无常了。失去他可算是我生命中最黑暗的一段时间了，但他将总会作为我生命中的一盏明灯。每每念起他，我都会想到他的笑，因为那就是他最擅长的——散播喜悦，发人欢笑。我爱你,Gavi,我对你的爱比你曾知道的还要多。

海盗一度可是个稀罕东西，他有一份随性，轻松酷的感觉。如果你带着一只瞎眼去抢劫，那他们不过是追寻“财富”罢了。我可以讲明这一切。然而在一切之上的，是我总会仰慕着海盗形象。海盗没有过接受指令或去征求许可。他们随心所欲，任意而为。

人们说我不会成功的原因也正是我成功的原因：我与众不同。这并不是说我鹤立鸡群，而是让我选择做一个眼罩下的怪孩子还是海盗时，答案显而易见。我想说这依旧是明了的，只不过我不能和你这样撒谎。有时作那唯一的海盗是艰难的，同时也是可行的。

在戴维船长的协助下，我的阅读能力可算提升了几年的水准，但拼写还是低于平均水平。我在社交媒体上的每个追随者都知道这是真的。我的粉丝们也不断地对着屏幕挑出我的拼写错误——这是他们玩的一个小游戏。幸运的是，我信任的拼写校验器和我更加信赖的编辑向我保证，现在在你手中拿到的书，绝对不会使我自己难堪。

（我的编辑也向我说明这只是针对拼写错误，他也不能在此书其他方面保我免于尴尬）特乌豆，土挖豆!（译者注:原句是“Po-tay-to,po-tah-to!”其含义请自行想象）这样的派对要不要搞呢？