elsanna吧 关注:19,955贴子:574,709

回复:【翻译】迭锁.Locked Away(作者:J.Peterson)

只看楼主收藏回复



IP属地:四川来自手机贴吧22楼2016-03-25 00:14
回复
    !!!!


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:浙江来自Android客户端23楼2016-03-28 11:33
    回复
      敲饭碗!铛铛铛!(ФωФ)楼主啥时候喂粮呀!


      IP属地:广东来自Android客户端24楼2016-03-28 12:51
      收起回复
        质量好药量足~~


        IP属地:安徽来自Android客户端25楼2016-03-28 14:30
        回复
          艾大正式回归啦!


          IP属地:山东26楼2016-03-28 19:10
          回复
            楼主,跟文吧,更文哈


            IP属地:湖南27楼2016-03-30 18:42
            回复
              啊啊。。。女王转眼又要conceal,don't feel,don't let it show了


              IP属地:青海来自Android客户端28楼2016-04-02 02:45
              回复
                第二章 依靠
                弃权声明同上。
                【本章提示】
                情况比前一章好多啦。单箭头icest,提及Kristanna。安娜还是不大开窍。艾莎保护欲爆棚。
                哦请接着看吧祝食用愉快。
                角色互换实在是件滑稽的事。就在几天前,还是安娜想法设法接近艾莎,艾莎则闭门不出。如今情形却恰恰相反,要是安娜对情景讽刺的兴趣更大些,此刻多半会放声大笑吧。但实际上,她根本没空去想。
                那天晚上,在艾莎门外,她把自己吓得半死——艾莎显然也被她吓坏了,虽然这并非她的本意。她记得自己拔腿就跑,却不记得是怎么跑回屋里的,但她多少希望能忘掉进屋时的情形,因为她吐得一塌糊涂。不过她至少清醒了够长时间,还能告诉艾莎她没事,否则她确信那门不出五秒就会被撞开。
                安娜锁上了门,只允许格尔达出入。这不是在怄气,虽然她也意识到这很像怄气。不,她只是在思考,她想先把一切想清楚再去找艾莎。她也是这么对艾莎说的,况且她也没完全拒绝艾莎,因为——
                【砰,砰,砰砰,砰。】
                “我没事。”她喊了一声,不久就听到脚步声走远。
                哦,就是因为这个。不管艾莎什么时候来敲门(每天都有那么几次,总能让她露出微笑),安娜都说没事。她真的没事。自那天接吻之后,她从没这么好过。她几乎又能一觉睡到天亮了,她把格尔达摆在她面前的食物吃得精光(那可真是好多吃的——她怎么会没注意自己掉了那么多体重呢?),她敢说她现在的思绪也更有条理了。她不是傻瓜,不会以为难关就这么过去了,她还是得跟艾莎好好谈谈,但至少她俩现在算是达成了某种共识。
                也许有时候就是得触底才好反弹,安娜注视着床的顶篷沉思道,这是很好的一课,虽然还不是她最近学到的最重要的一课。不,她真正学到的是,她不能盲目等着艾莎、克里斯托夫或者其他任何人来拉她一把,来拯救她,诸如此类。这对任何人都不公平,一点都不公平,特别是在她所选的“骑士”根本就不知道自己被选中的时候。
                有时候,公主必须学会如何拯救自己。
                xXxXx


                IP属地:福建29楼2016-04-03 16:49
                回复
                  啊啊啊啊啊啊啊更了!!!


                  星座王
                  点亮12星座印记,去领取
                  活动截止:2100-01-01
                  去徽章馆》
                  IP属地:浙江来自Android客户端35楼2016-04-03 17:07
                  回复
                    天啊这文真的好棒,好久没看过这么精彩的译文了。太感谢作者了!!!


                    星座王
                    点亮12星座印记,去领取
                    活动截止:2100-01-01
                    去徽章馆》
                    IP属地:浙江来自Android客户端36楼2016-04-03 17:16
                    回复
                      文章很棒!感情描写非常细腻,点赞lz


                      IP属地:黑龙江来自Android客户端37楼2016-04-03 17:53
                      回复
                        楼楼万岁♪ヽ(´▽`)/
                        Anna你尽管是拒绝了,但我发现你好像也开始心动了哦ヾ(@゜▽゜@)ノ


                        IP属地:广东来自Android客户端38楼2016-04-03 18:12
                        回复
                          2人的互动对话好细腻啊啊(掩面)


                          星座王
                          点亮12星座印记,去领取
                          活动截止:2100-01-01
                          去徽章馆》
                          IP属地:浙江来自Android客户端39楼2016-04-03 19:45
                          收起回复
                            量够足!
                            艾大真是高产
                            很少看见anna知道elsa爱自己却迟迟不弯的文了


                            IP属地:山东41楼2016-04-03 21:17
                            回复
                              感谢楼主的翻译,辛苦啦。
                              忍不住跑去看了英文的,结果半懂不懂。
                              还是翻译好。


                              IP属地:湖南42楼2016-04-04 13:30
                              回复