精神转移冒险记吧 关注:4,371贴子:3,169
  • 1回复贴,共1

21話:博士の贈り物

取消只看楼主收藏回复

一時手癢想嘗試翻譯看看的產物,因該會翻的很慢,自己本身不太懂日文靠機翻跟音聽拼湊的,所以意思不同的話請見諒。[PS.歡迎NTR]
古蘭達魯正規軍的騎士團裝備的盔甲全部都有經過魔法加工,雖然只賦予了能提升少許身體能力的效果。和盔甲一套支援的制式武器都各自都賦予了針對各人戰鬥風格的輔助效果,周邊國家裡能如此充實裝備能力,誇耀著精良軍事能力的鄰國哈托姆的侵略從過去到現在至今沒有人超越。
在夕陽的影子壟罩的王都托魯托利歐斯魔術研究所裡的一角,正規騎士團的一個部隊與一隻巨人對峙著。在如生物般鼓動的盔甲巨人旁邊散發著詭異氣氛的老人臉上浮現了令人不快的笑容,像披風一樣翻開白衣的下擺粗略地舉起了手。
「上吧、向他們展現你的力量!」
「喔喔喔喔喔――」
盔甲巨人的聲帶發出了重低音般的低吼,在像手甲一樣的那雙手上(裡)魔力開始集中。膨脹著的魔力塊被特定的流動向上編織,開始紡出魔術的效果。
盔甲巨人將不久後開始隱隱發光的那個朝向騎士團的部隊,術式完成後一起解放了。
一瞬間的閃光。大範圍的將騎士們與相近的加維克和卡蓮給壟罩著,助手舒達也被捲入,接著大家的體力都回復了。
「喔、確實很厲害」
「疲勞被奪走了ー」
「魔力收束的如此精湛從沒見過」
能聽到騎士當中傳出了不錯的回復魔法的評價,安達吉博士兩手張開激動的大叫著。
「不對ー! 老夫的映像應該要更 Bi~(上揚)接著chi~yudo~n 知道嗎!?」
「wu go?」
wukya~大叫的博士和ma ma回應的助手舒達。盔甲巨人 宏 歪著頭在胸前冒出『怎麼了?』的發光文字。這是因對宏每次要表達意思都要拿出便條紙感到麻煩的博士與助手舒達給宏設置的裝飾魔術之一。順便一提,只能再宏的本體是精神體的狀態才能在空中浮現出文字。
回復魔法是以前從蕾芙那學得的,與治癒魔法不同的是只能回復到不會痛的程度的初步的東西,因為術式編織的細膩所以取得了還不錯的效果。


IP属地:中国台湾1楼2016-03-11 17:24回复
    又翻好了一段,還有1/2沒翻
    明天無聊的時後再來翻好了
    在白天完成了一連串的動作測試後,被博士要求說明迷一般的空間轉移收納在異次元倉庫的複合物體,對其能收納和不能的東西的條件有助於對異次元倉庫的結構之研究,像是活著的魚不能收納之類細微的事情。
    在知道宏自己能從特殊的觀點處理魔術的事後跟博士求教了使對話能更圓滑的計劃,難得騎士團剛好出差到這,宏憑依的複合體的魔術流向實驗也順便讓騎士團參加了。
    於是接回之前對峙時的時候。
    「一招攻擊魔術都不會、真是一點浪漫都沒有」
    「攻擊騎士團的話會很糟糕的」
    「沒事的、這裡騎士們的盔甲都有加上對魔術的處理、只是被吹飛的話一點問題都沒有」
    確認了隱藏在複合體中一部分的強大力量,其中的宏卻對發牢騷的博士感到困擾。如此簡單的給予了宏這樣強大的身體,要是宏是危險的存在到時要怎麼面對加維克。
    「嗯? 在卡蓮小妹懷中的東西不可能是有危險的傢伙啦。Kuwakkakakaka」
    博士說完後便大笑著。
    對清楚了解朋友的隊員的事,加維克的臉頰也緩和了些。
    「嘛這些事就算了。宏、從今天開始這具身體的主人就是你了」
    「Wa ruru」"謝謝"
    「你就順便前往冒險者協會去做登錄手續吧。報我的名子的話一次就能搞定啦」
    「诶、是在說宏嗎?」
    對於突如其來的話使得加維克的眼睛睜大著。習慣了博士柔軟獨創性想法的助手舒達也對於實體不明的宏去登錄成冒險者這一事的博士感到疑惑。
    「對於有著如此確實自我的存在、本人因該也有察覺到自己是人類吧?」
    本體不明這些事就先不管,現在能做為證明自身的證據,除了『宏』這個名子外都沒有。以在地下城探險的時後損失了身體,將意識移植到複合體的原冒險者。博士說出了如此捏造來登錄的計劃。
    「作為冒險者活躍也好、作為傭兵取得戰功也好、讓"魔導技師 安達吉博士"之名在世界中轟動吧」
    「Vo VoOO」"要我成為冒險者……?"
    因博士開始深入談話而結束的實驗騎士團也開始撤收了,宏跟加維克互看著在思考要不要接受這個提議。如果用複合體去冒險者協會登錄,宏自身就有明確的肉體,能在這個世界表示自己了。
    就在這時,走向了複合體宏的面前的卡蓮向宏問了一句。
    「這樣可以嗎?」
    與平時一樣沒有變的語調但其中帶著認真的意思的言語。在場的大家對卡蓮的問題臉上都浮現出疑惑的表情,因宏能讀取對方的言語的真意所以對於卡蓮的問題理解了其中的意義。複合體的胸前浮現了發光的文字。
    "嗯、至今為止都是借取其他事物的身體、雖然這個身體也是借的、不過..現在確實是我的身體了"
    「我知道了、那麼現在就以"宏醬"稱呼吧~」
    到現在為止卡蓮還是對宏的事感到介意,所以一次也沒稱呼宏為"宏"過。
    那是區分關懷、體貼之類的卡蓮的規則。那個名子不是借取的身體的,所以在宏取得自身的存在的現在,第一次稱呼了宏的名字。
    「如果哪裡出現了異常的話就過來檢查吧。不過在王都的期間就協助我實驗吧」
    因為這樣,向安達吉博士介紹的宏從博士那取得了贈送的身體。


    IP属地:中国台湾5楼2016-03-12 00:09
    回复