看到漫畫所以來貼吧看，感謝各位翻譯君的奉獻

顶

感谢，加油

又翻好了一段，還有1/2沒翻
明天無聊的時後再來翻好了
在白天完成了一連串的動作測試後，被博士要求說明迷一般的空間轉移收納在異次元倉庫的複合物體，對其能收納和不能的東西的條件有助於對異次元倉庫的結構之研究，像是活著的魚不能收納之類細微的事情。
在知道宏自己能從特殊的觀點處理魔術的事後跟博士求教了使對話能更圓滑的計劃，難得騎士團剛好出差到這，宏憑依的複合體的魔術流向實驗也順便讓騎士團參加了。
於是接回之前對峙時的時候。
「一招攻擊魔術都不會、真是一點浪漫都沒有」
「攻擊騎士團的話會很糟糕的」
「沒事的、這裡騎士們的盔甲都有加上對魔術的處理、只是被吹飛的話一點問題都沒有」
確認了隱藏在複合體中一部分的強大力量，其中的宏卻對發牢騷的博士感到困擾。如此簡單的給予了宏這樣強大的身體，要是宏是危險的存在到時要怎麼面對加維克。
「嗯？　在卡蓮小妹懷中的東西不可能是有危險的傢伙啦。Kuwakkakakaka」
博士說完後便大笑著。
對清楚了解朋友的隊員的事，加維克的臉頰也緩和了些。
「嘛這些事就算了。宏、從今天開始這具身體的主人就是你了」
「Wa ruru」"謝謝"
「你就順便前往冒險者協會去做登錄手續吧。報我的名子的話一次就能搞定啦」
「诶、是在說宏嗎？」
對於突如其來的話使得加維克的眼睛睜大著。習慣了博士柔軟獨創性想法的助手舒達也對於實體不明的宏去登錄成冒險者這一事的博士感到疑惑。
「對於有著如此確實自我的存在、本人因該也有察覺到自己是人類吧？」
本體不明這些事就先不管，現在能做為證明自身的證據，除了『宏』這個名子外都沒有。以在地下城探險的時後損失了身體，將意識移植到複合體的原冒險者。博士說出了如此捏造來登錄的計劃。
「作為冒險者活躍也好、作為傭兵取得戰功也好、讓"魔導技師 安達吉博士"之名在世界中轟動吧」
「Vo VoOO」"要我成為冒險者……？"
因博士開始深入談話而結束的實驗騎士團也開始撤收了，宏跟加維克互看著在思考要不要接受這個提議。如果用複合體去冒險者協會登錄，宏自身就有明確的肉體，能在這個世界表示自己了。
就在這時，走向了複合體宏的面前的卡蓮向宏問了一句。
「這樣可以嗎？」
與平時一樣沒有變的語調但其中帶著認真的意思的言語。在場的大家對卡蓮的問題臉上都浮現出疑惑的表情，因宏能讀取對方的言語的真意所以對於卡蓮的問題理解了其中的意義。複合體的胸前浮現了發光的文字。
"嗯、至今為止都是借取其他事物的身體、雖然這個身體也是借的、不過..現在確實是我的身體了"
「我知道了、那麼現在就以"宏醬"稱呼吧~」
到現在為止卡蓮還是對宏的事感到介意，所以一次也沒稱呼宏為"宏"過。
那是區分關懷、體貼之類的卡蓮的規則。那個名子不是借取的身體的，所以在宏取得自身的存在的現在，第一次稱呼了宏的名字。
「如果哪裡出現了異常的話就過來檢查吧。不過在王都的期間就協助我實驗吧」
因為這樣，向安達吉博士介紹的宏從博士那取得了贈送的身體。

加勒个油

前来围

【普通火把】已装备
【汽油】*99已补充
等待指示_

辛苦了

最近好书不少

果断顶一个。

加油啊，繼續翻吧

看过漫画，觉得挺不错的

好喜歡男主，想養一隻。。