We see people coming...
We see people go...
我们看着人来人往 潮起潮落
This particular timing is extra special
这段时光,额外的特别
I know you might be gone
我知道你也许会离开
And the world may not know
但这世界并不会知道
Still I see you celestial
我仍然在天空中看见你美丽的身影
Like a lion you ran!
(你)像狮子一样奔跑
Goddess he wrote
他(我)笔下的女神
Like an eagle you circle
(你)像雄鹰一样盘旋
Perfect of all
一切都是如此的完美
So how come things move on?
多么希望事物在这美丽的一刻静止(为什么事物永不停息的继续前进?为什么事物不能静止在这一刻?)
How come cars don’t slow?
为什么街上的车辆不肯放慢行驶的速度稍稍停留?
When it feels like the end of the world
当这一切像世界末日一般降临在我身上
When I should but I can’t let you go...
当我本该放手内心却仍不能释怀
But when I’m cold, cold
每当我内心寒冷
When I’m cold, cold
每当寒气涌上心头时
There’s a light that you give me
始终会有一束温暖的光芒 你所赠与的光芒
When I’m in shadows
当我身处阴影之中
It’s a feeling of ever
...everglow...
我感受到这炽热的光明 永不熄灭!
We’re brothers in that
The sisters you write
你写下我们如兄弟姐妹般亲密
When we stroll on that land
当我们一起漫步时
We’ll be friends ‘til we die
“我们到死都是朋友”
With the changing of winds
风不断地改变方向
And the way waters flow
水蜿蜒地流淌着
Life is shortest in fall, in the snow
生命在深秋之中是如此短暂 在漫天飞雪中
I know I’m going to miss you, I know
我知道我会忍不住去想念你 我心知
But when I’m cold, cold
每当内心的寒气翻涌
Yeah, all alone, the sun
即使在烈日之下 我还是感到如此的寒冷和孤独
And I know that you’re with me
但我知道在心中你仍然与我相伴
And the way you show, when you’re with me it’s everglow
当你与我相伴时 那炽热的光明 永不熄灭
But you give me this feeling, it’s everglow...
你给我的感觉也如同这光芒永不熄灭 永远温暖我心
Oh, what I would give for just a moment to know
我愿意牺牲一切来换取这一瞬间的明悟
Yeah, I live for this feeling, it’s everglow
我为了这种温暖而活着 它不断地散发出光芒
So if you love someone, you should let them know
所以当你遇见生命中的挚爱 你一定要讲出口
Oh, the light that you left me will everglow...
你留给我的光芒永不熄灭 永远发亮