最后来说明调味料.很多民众理所当然的误以为吃生鱼片就要配酱油,但是回顾历史,这其实是中国式的吃法.(日轮:咦?真的吗?)嗯,这必须从来自中国的"唐酱"说起.
在周朝,也就是日本的绳文时代末期,日本用腌渍的鱼发酵而产生鱼酱,这部分之前小太郎说的"熟鮨"和晋助介绍的"珍味"都有提过.(高杉ˋ桂:老师都有看!!!太好了!!!)(银时:喂~楼主!为什麼银さん贵为主角,却没有介绍食物啊!?)(我:因为读者对宇治银时盖饭不感兴趣,而其他你也吃不起~~)
但是真正酱油的前身--"酱",却是在古坟时代(300-600)因为中国的"唐酱"传入,才被制造出来的.作法是将大豆加热处理后,添加盐ˋ麴ˋ水,使之发酵成粥状.(日轮:听起来比较像味噌呢.)是的,那时候的酱确实比较接近今日的味噌.
进入奈良时代,朝廷设立名为"酱院"的机构,专门运用大豆ˋ小麦ˋ米来制作酱;平安时期,酱变成贵族宴会时的调味料,并和盐ˋ酒ˋ醋一起摆在膳食旁,是相当贵重的佐料;镰仓时代,式面上出现以"酱"制成的"酱汁",这意味著人们开始将制作酱料木桶中的味噌与酱油分离,并且分开使用.(日轮:可是我看连续剧<信长的主厨>,穿越到过去的厨师发现厨房中并没有酱油,还特别虑出味噌缸中的水分来做菜,旁边的人都惊呆了呢.)啊,日轮小姐也有看啊~真是不错的戏剧呢.推荐给观众喔~

嗯,我觉得也不能算它演错,因为攘夷成功的明治时代以前(桂:老师赞同了!!哈哈哈哈哈!!)(银时:你好吵...)(高杉:还在郁卒,真是想不开的家伙.)(银时:罗嗦!你那时候已经死了!矮子!)(晴太:郁卒的人加一了.),每一个国,也就是未来的县,交通相当不易,所以西国有的东西,未必能流通到东国.所以也许信长的厨房中真的没有酱油也未可知.毕竟到室町时代,人们才学会将酱放在袋子中滤出酱油来,届时"日本酱油"才真正诞生了.根据书中记载,"酱油"曾在1597年,也就是关原之战三年前出现,当时不要说信长已经过世15年,秀吉也只剩下一年可活了.所以我想,<信长的主厨>没有演错.(桂:老师全心全意的捍卫自己喜欢的连续剧啊...)(银时:都没有人吐槽为什麼地狱收得到2013年的朝日剧吗?)(桂:银时你没有看<鬼灯的冷彻>吗?地狱也可以看人间的电视节目的.)(银时:很好啊,矮子,这样你死后也不寂寞了,可以像孤单老人一样被电视看.)(高杉:※*%#◎㊣¥哔--------)(桂:孩子在呢...)

从中国半固体的"唐酱",演变为液态的"酱油",确实历时许久.把从国外传来的酱,用日本原生的酵母酿造成酱油,并与各式各样的食材组合ˋ筛选,终於诞生初"溜酱油"ˋ"浓口酱油"ˋ"淡口酱油",成为日式料理中最基本的调味料,实在非常有趣.(日轮:小忘记是正常的,请转到第25楼看喔~)
最后,来介绍山葵吧~山葵是日本的原生植物,在上古时代便存在了.

奈良时代,山葵被当作药材,在室町时代才成为佐料,江户时代则十分普及.食用造身搭配山葵酱的是有原因的,生鱼片固然是相当富有营养的食物,但是和加热后的熟鱼相比,需要花更长时间消化,且有中毒ˋ寄生虫的危险性,搭配拥有杀菌效果的山葵,以及具有淀粉酶酵素ˋ能帮助消化的萝卜丝与萝卜泥,是古人的智慧.

在器皿前方添一团尖起的山葵酱,立刻就会变得很有日本风味,像图中这样,真像枯山水白砂庭园呢.


(日轮:真的很像啊~看到这张图片,突然想到一个常见的问题,在此乘机请教松阳老师.山葵到底应该添加在造身上,还是溶在酱油里ˋ再用造身沾呢?请问哪一个才是正式的吃法?)其实这要视山葵的品质而定,山葵本身如果滋味甘甜ˋ辣度适中,且散发新鲜的香味,就适合直接添在造身上,享受入口的绝妙平衡;若甜味少且辣味强劲,直接添加在造身上,呛味会直冲脑门,所以如果不是整人游戏的话,最好在酱油里中和一下,让口感恰到好处再食用.(日轮:所以甘甜的山葵酱是食材之一,呛辣的山葵酱则是调味料的一员,请问是这样吗?)嗯,就我个人感觉的话,是这样的.
(日轮:最后请教松阳老师,山葵酱现磨的最好吗?很多寿司专门店都这样标榜呢.)这也不一定呢,确实很多寿司专门店会将整条的山葵放在料理台上,让客人挑选,还会强调是今天凌晨才挖起的云云,不过那比较像是因为化学芥末猖獗,为了要向客人确保品质,才想出的主意,多少也含有哗众取宠的意味吧.不过,我的想法是,毕竟山葵运到店中的时候还算是半活著的,如果现磨,也需要一段时间安定与熟成.所以确切的步骤应该是,现磨之后,装进小碟中,不直接拿给客人,而用杯子盖住山葵酱,使之安定,并保留香气与水分.等一阵子之后再递给客人.如果不这样做,那家寿司店的现磨山葵酱也只是浪得虚名而已.
接下来日轮小姐要连说四场吧,真是辛苦了呢.(日轮:不会不会,但排在老师之后,真担心学识会落后许多,奴家丢脸事小,观众没学个实在事大,还请您不吝随时补充.)日轮小姐太客气了,您的实务经验多出太多,我也很期待您的介绍.
那,休息一下吧~