丑八怪警报吧 关注：4,586贴子：121,140
经典对白之 108集
part 1 ——相顾无言，唯有泪千行——
（贤锡听说朱映病了来到了朱映家门口）
贤锡：病的严重吗？
朱映：你怎么来了？
贤锡：你好像发烧了
朱映：是你的手太凉了。真是这样的好事也会发生啊，这么晚孔贤锡会跑到我家来，
即使我现在死了，也没有什么遗憾了，申朱映。
贤锡：怎么这副模样（病态）啊？听嫂子说今天你妈妈也没吵啊。
朱映：是啊，申朱映为什么是这副模样呢？快回去吧，别连累你也感冒。
贤锡：有病（难受）的话也要咱们结婚后再病啊，
因为现在不能守在你身边，听到你生病的消息，真的血都干了
（韩国的表现形式，意思等于心都在淌血）。
朱映：啊，因为我，孔贤锡心在淌血？没有比这更腻的话了吧
贤锡：我会研究研究（找一找）的，还有没有比这个更好的话。
不去医院的话，快进屋休息吧。
（门口朱映回头望）
贤锡：怎么了？
朱映：没什么，就是想再多看你一眼。
贤锡：快点好起来吧，到时候让你使劲看到腻。。。 （《对不起》音乐起）
经典对白之 108集
part 2 ——说再见，不再见——
朱映：我们的关系就到此为止吧。
你知道我是多么脆弱的人吧？我已经向我妈投降了。
贤锡：我知道你很痛苦（很累）
朱映：李汉旭（律师）说要和我结婚，
贤锡：你现在在说什么呢？
朱映：我已经（为了条件）投降了。我已经是背叛过你一次的人了，背叛过一次的人为什么不能背叛两次呢？那时候他对我没兴趣，而且我怕和你是孽缘所以害怕退缩（第一次分手）。现在他说要和我结婚了
贤锡：你真是病的很严重啊，你说病已经好了，但是没有，依然病的不轻。
朱映：不，我原来就是有病的人。虚荣心的关系只是暂时的装正常而已。
贤锡：他为什么说要和你结婚你不知道吗？他知道和嫂子没有可能性了，所以利用你来伤害我和哥哥。
朱映：那样的话 又怎么样呢？反正为了条件才结婚，有没有爱也没关系。
贤锡：申朱映，你别说了。我理解你累你烦，别再说了。再听下去我真的要生气了。
朱映：生气是当然的，我耍了你。
贤锡：今天就到这吧，明天见面再说
朱映：不会再有那样的事（见面）了。。。
经典对白之 107集
part 1 ——你若安好，便是晴天——
（公园长椅）
朱映：我们贤锡 如果不当检查官的话 真是要出大事了。
贤锡：怎么了？你是想跟我说：“结婚后别当检查官了 和我一起逃走吧”这句话的吗？
朱映：是啊，可是 不行啊。我们孔贤锡是必须一直要当检查官的人。
贤锡：我知道你被妈妈折磨的很累，
但是和哥哥嫂子比起来，我们需要越过的山并不是那么高。
朱映：是啊，是我又矫情了（没事找事），对不起。
贤锡：没关系的，申朱映不和我矫情又该和谁矫情呢。
如果你累了，就算背着你 我也会带你越过那座山的，只要你不说让我把你放下来就行。。。
part 2 ——那些说过的誓言 你还记得吗——
（检查厅门口朱映和贤锡坐在台阶上）
朱映：我曾经坐在这里等你过很多次
贤锡 就是托这个福我现在才在你身边的嘛
朱映：这不是我曾说过的话吗？
贤锡 你不知道我脑袋好使嘛（记忆力好）
朱映：那我曾说过的话你都记得吗？
贤锡 该记住的都记住了
朱映：都什么啊？
贤锡 “因为遇见了孔贤锡这个男人，所以出生在这世上真好。” （笑）
还需要继续说吗？
朱映：不。怕一直在这里坐一宿，所以不想听了。。。
贤锡 爱美可以 但多穿点别感冒 （披衣服）
朱映：我曾说过吧：“假如有来生我们从幼儿园起就交往。”
贤锡 看来我下辈子从幼儿园开始就要受“折磨”了
朱映：这句话我要修改一下了，如果有来生，我们在医院的新生儿室就相遇吧。
贤锡 哇！我从刚睁开眼睛的瞬间开始就没有看别的女人的自由了啊。（装失望）。
可是，婴儿们之间 能互相认出彼此吗？
朱映：放心吧，我会看着办的。。。
