丑八怪警报吧 关注：4,586贴子：121,140
经典对白之 110集
part 2 ——从此萧郎是路人——
（朱映对贤锡谁自己不爱他，和他在一起只是当时嫉妒度熙）
贤锡：想走的话就走吧，别说爱或不爱这样的话。即使你说什么 你我之间也曾是爱情，无论你会不会忘记我，我都会很长时间记得你的。
（起身走出咖啡店，朱映追出）
朱映：孔贤锡，你回到从前吧，就像我变回从前一样，你也这样吧。我只是像练习一样 又变回去了。
贤锡：现在（我的事）已经与你无关了。
朱映：我又让你动摇了的这些事（爱上我），这些都别放在心里了，这是我最后有良心地跟你说。
（拥抱）
贤锡：那我也告诉你，已经回不去了一定要走的话，那就找别人吧，就像你说的，找个拥有那些好条件的，可以让你生活好的人，但是那个人只要不是李汉旭就好。我不会再烦你，别找那个人了。不管你是不是那么差劲的人，但是配他的话太可惜了。
（朱映看着贤锡背影走开了。）
110集 贤锡珠映 韩文对白
현석은 “이젠 당신이 상관할 일 아니야”란 말을 하며 주영의 손을 가만히 밀어냈다.
하지만 그런 현석의 모습이 더없이 가슴 아픈 주영. 주영은 “널 또 흔들어 놓고 발 빼는 나 같은 거 마음속에 남겨두지 말라고. 마지막 남은 양심으로 애원하는 거야”라고 다시금 애타게 현석에게 전했다.
그러자 어느새 하염없이 눈물을 흘리며 주영을 안은 현석.
“나도 애원할게. 돌아올 수 없어서 꼭 가야겠으면 다른 사람을 찾아. 네가 말하는 조건 좋은 상대, 널 화려하게 만들어줄 그 사람을 찾고 싶으면 찾으란 말이야. 하지만 이한서는 아니었으면 좋겠다. 다시는 너 귀찮게
현석은 “이젠 당신이 상관할 일 아니야”란 말을 하며 주영의 손을 가만히 밀어냈다.
하지만 그런 현석의 모습이 더없이 가슴 아픈 주영. 주영은 “널 또 흔들어 놓고 발 빼는 나 같은 거 마음속에 남겨두지 말라고. 마지막 남은 양심으로 애원하는 거야”라고 다시금 애타게 현석에게 전했다.
그러자 어느새 하염없이 눈물을 흘리며 주영을 안은 현석.
“나도 애원할게. 돌아올 수 없어서 꼭 가야겠으면 다른 사람을 찾아. 네가 말하는 조건 좋은 상대, 널 화려하게 만들어줄 그 사람을 찾고 싶으면 찾으란 말이야. 하지만 이한서는 아니었으면 좋겠다. 다시는 너 귀찮게
I
经典台词之41集
——孤独背影谁人怜 蓦然回首遇红颜 ——
（朱映和贤锡在家门口相遇）
朱映：孔检察官，还以为见不到了呢，这么巧。你不送我去坐出租车吗？你不知道吧，虽然你对我很冷漠，但是该（为我）做的都做了。
贤锡：你也不知道吧，你总是想当然（自作多情）
朱映：你不知道吧你还挺会开玩笑的。
贤锡：我今天没有心情开玩笑，赶紧走吧。
朱映：看你的背影时 总觉得很消沉，为什么这个人总是这么冷漠，为什么这个人的背影总让人感到那么孤独。
贤锡：我再警告你一次，无论什么时候 我留给你的永远只是背影，你（以后）会受伤的，所以别傻了，不要再迷恋了。
朱映：可，，，我也想那样啊。。。没错，你厉害，我也被你拒绝的很烦，但是我的心我控制不了怎么办啊？
贤锡：如果我伸手拉你起来，你肯定又会想别的，今天不能送你去坐车了，如果想哭的话 尽情哭完再走吧。I
经典台词之30集，31集(结尾开头部分)
——直缘感君一回顾，使我双泪长珊珊——
（贤锡第一次和朱映单独晚餐后 两人走在街上）
朱映：你不觉得闷吗？也不说话。你没有想和谁倾诉的时候吗？我有时候会那样，抓个人就和他（她）倾诉。
贤锡：那你心里觉得痛苦了吗？
朱映：不是的，反而觉得更闷了。我现在在干什么呢？我到底在说什么呢？我是不是疯了。
贤锡：回家吧，走路也无聊，我先走了。（贤锡转身要走）
朱映：如果，我是说如果，我以后还想哭的话 还可以吗？
（贤锡转过身 对视）我无论什么时候 在哪儿，经常会哭，但是很奇怪，在你面前坐地上大哭的时候最痛快。还可以像那样再哭几次吗？你可以容忍我几次呢？
贤锡：为什么那么想哭啊？好像没那么多可哭的理由吧？
朱映：就因为我家条件好吗？那么好的家世，这么年轻就做到这个位置，你还有什么不满足的，是这个意思吗？
贤锡：是啊。
朱映：听起来是很牵强的借口，但是不管是贫穷富贵还是优秀平凡，每个人都有自己的苦恼 不是吗？
贤锡：也许吧
朱映：哎，我为什么要说这些呢，只会让别人误会我是吃饱了撑的，
对不起，实在是对不起，不是为了要说这些话才约你见面的，也没有想博得你同情的意思，谢谢你今天抽时间和我见面。（转身要走）
贤锡：你打算几次呢？最好不要超过三次，这是我忍耐心能接受的范围。
朱映：三次已经足够了
贤锡：但是别每次都哭，我最烦的就是无聊
朱映：好的，我会看好时机再哭的。谢谢你，真的谢谢你
贤锡：走吧，回去的路上别再哭了。
朱映：好的
（贤锡转身离开，背景音乐《爱也是恨》响起。）
I
I
