Manhattan, NY
Central Park
三月初的下午正是纽约客们好好享受这令人惊奇搬的温暖日子。 公园里的小径挤满了慢跑者,骑车者和滑轮者。他们来到公园享受寒冬中的简短缓期。泛舟的池塘边的空地上, Brian Kinney正和他的儿子玩接球。
“你成功了, Sonny Boy!” Brian看到Gus用他小小的皮革手套巧妙地接住球。六岁半的Gus是班里最高的孩子之一,他具有天生的运动和艺术天赋。此外,他很聪明,深受班里其他孩子爱戴,而且总是坦诚正直。
Gus跳起身子把球扔还给他父亲。 Brian扑过去接住球说道, “我想我们该休息一下,咱们一起赛跑到那边的长椅吧。”
Gus点点头,在Brian喊‘跑’之前 他就飞也似的冲向空地另外一边的长椅上躺下宣布他赢了。 Brian跟着他后面跑,在他旁边坐下,这时Gus问道, “你现在能把你肚子痛痛的事告诉我了吗?”
“你的妈妈们已经告诉你了吗?”
“没有。昨晚我起床去找水喝,听到Mommy正在哭泣。 Mama告诉我医生会把你的胃变好。你现在觉得痛吗?”
老实说,Gus脸上的表情着实让Brian的胃纠结了一下, 虽然他怀疑是溃疡作祟。Brian 手摸Gus头顶, “几天前我不太舒服,但我有听医生们的话。而且我会再去见他们--他们会试着把我医好。”
Gus露出痛苦的表情, “-但他们也有可能做不到啰?”
“他们会尽他们的力。我的医生在匹兹堡所以我得离开一会。”
“Justin会去那儿照顾你吗?”
“会,我今晚搭飞机过去,而他周五到。”
“你最好听他的话。” Gus用一种跟Lindsay惊人般相似的语调警告他。
Brian咬咬嘴唇回答道, “咱们来做个交易,如果你答应为我照顾好你妈妈和妹妹,我就听Justin的。”
Gus捉住他父亲的手,用力地握住, “成交。”
Central Park
三月初的下午正是纽约客们好好享受这令人惊奇搬的温暖日子。 公园里的小径挤满了慢跑者,骑车者和滑轮者。他们来到公园享受寒冬中的简短缓期。泛舟的池塘边的空地上, Brian Kinney正和他的儿子玩接球。
“你成功了, Sonny Boy!” Brian看到Gus用他小小的皮革手套巧妙地接住球。六岁半的Gus是班里最高的孩子之一,他具有天生的运动和艺术天赋。此外,他很聪明,深受班里其他孩子爱戴,而且总是坦诚正直。
Gus跳起身子把球扔还给他父亲。 Brian扑过去接住球说道, “我想我们该休息一下,咱们一起赛跑到那边的长椅吧。”
Gus点点头,在Brian喊‘跑’之前 他就飞也似的冲向空地另外一边的长椅上躺下宣布他赢了。 Brian跟着他后面跑,在他旁边坐下,这时Gus问道, “你现在能把你肚子痛痛的事告诉我了吗?”
“你的妈妈们已经告诉你了吗?”
“没有。昨晚我起床去找水喝,听到Mommy正在哭泣。 Mama告诉我医生会把你的胃变好。你现在觉得痛吗?”
老实说,Gus脸上的表情着实让Brian的胃纠结了一下, 虽然他怀疑是溃疡作祟。Brian 手摸Gus头顶, “几天前我不太舒服,但我有听医生们的话。而且我会再去见他们--他们会试着把我医好。”
Gus露出痛苦的表情, “-但他们也有可能做不到啰?”
“他们会尽他们的力。我的医生在匹兹堡所以我得离开一会。”
“Justin会去那儿照顾你吗?”
“会,我今晚搭飞机过去,而他周五到。”
“你最好听他的话。” Gus用一种跟Lindsay惊人般相似的语调警告他。
Brian咬咬嘴唇回答道, “咱们来做个交易,如果你答应为我照顾好你妈妈和妹妹,我就听Justin的。”
Gus捉住他父亲的手,用力地握住, “成交。”