最后一课吧 关注:37贴子:1,003
  • 13回复贴,共1

都德写的是小说,不是历史,德棍们好走不送

只看楼主收藏回复

RT,你们怎么不去去指责罗贯中所著的《三国演义》不合史实呢。
虚构性本就是小说的本质特点之一,在正史都未必严谨的情况下指责小说的虚构面,各位的逻辑实在是个性至极。


1楼2011-03-26 16:06回复
    你也就是说 你也承认都德歪曲历史了咯


    IP属地:上海2楼2011-03-27 11:51
    回复
      小说本来就没必要符合史实。
      情节是为感情服务的。
      作者并没有错,错的是那些把小说当真事看的人和指责小说不真实的人。
      小说如果完全真实,那就是不是小说了。
      有的人歪曲了小说的概念,反而指责小说家,不是很可笑么


      3楼2011-03-27 11:55
      回复
        按照德棍的说法,冯梦龙的《东周列国志》在歪曲历史,罗贯中的《三国演义》在歪曲历史,狄更斯的《双城记》也在歪曲历史


        4楼2011-03-27 11:59
        回复
          回复:3楼
          回复:4楼
          那请问 我们在这里说 都德歪曲了历史 我们说错了 ? 我们指出最后一课的错误 我们就必须把其他小说的错误全部举例一遍?你精神没有问题吧?


          IP属地:上海5楼2011-03-27 12:19
          收起回复
            回复:5楼
            你还是没有明白我的意思吗?小说说白了就是YY的产物,需要一定的虚构成分。
            都德写的小说未必符合史实,但是这点无可指责。
            如同上文中我所列举的小说,你可以说它们误导了读者,但是读者歪曲了小说的概念也并不是正确的事情。


            6楼2011-03-27 12:22
            回复
              换句话说,小说家也许应该为误导读者而负责任,但是读者误把小说当正史看才该是责任最大的一方。
              这样的例子在现实生活中不罕见,观众把电视剧中的名人轶事当了真,最大责任方也不在编剧吧。
              更何况都德写的也不是历史小说,指责他也没什么意义。
              当然,追求历史真相这点我没意见,但是小说家无可指责。
              


              7楼2011-03-27 12:26
              回复
                回复:6楼
                回复:7楼
                这点我同意 把这样的小说编进小学教材的那些专家才是真正的2货


                IP属地:上海8楼2011-03-27 12:30
                回复
                  没有虚构的成分还有必要写吗?大家一起捧着一杯人民教育出版社的历史教科书大声朗读算了!


                  IP属地:贵州9楼2015-01-11 18:58
                  回复
                    其实都德也没有写错什么
                    里面主人公Franz是日耳曼来源的姓
                    其他几个人只有老师是法语的姓,其他都是德国常见的姓
                    而且原文有“现在,那些人有权利对我们说:‘怎么!你们声称自己是法国人,可你们即不会说也不会写你们的语言!’……我可怜的弗朗茨,造成所有这一切,责任最大的并不是你。我们每个人都有许多应该责备自己的地方。”
                    这个就表明阿尔萨斯人不去专门学是不会法语的。。。
                    至于认同感什么的,普鲁士当年名声确实不好。。洛林德语区,阿尔萨斯大革命时期出了3个将军。。
                    所以,不能确认当年两地人到底希望加入哪边


                    IP属地:四川11楼2016-12-14 14:34
                    回复
                      西班牙哈布斯堡家族有话要说


                      来自Android客户端12楼2019-05-02 09:01
                      回复