网友回复
1.因为当时的苏黎世联邦理工学院(Eidgenössische Polytechnische Schule)并不是大学,而是山东蓝翔一样的职业技术学校。这所学校1911年才升级为苏黎世联邦理工大学(Eidgenössische Technische Hochschule)。1900年爱因斯坦以倒数第二的成绩从技校毕业,拿到的是教师资格证,而不是学位证书。由于经常逃课和不尊重师长,所有的老师都对爱因斯坦深恶痛绝,不愿给他介绍工作。导致他毕业即失业,只能偶尔干干家教养家糊口。1902年他的同学格罗斯曼让自己的父亲在伯尔尼专利局为他量身定制了一个萝卜坑招聘岗位,于是爱因斯坦通过走后门得到了这个专利审查员的工作。
2.hochschule并不是university,直译是高等学校,也就是苏黎世高等理工专科学校
3.德国的大学有Universitäten、Fachhochschulen和Kunst- und Musikhochschulen这几种。Universitäten是做理论研究的综合性大学,Fachhochschulen是应用性的工科大学,Kunst- und Musikhochschulen是艺术和音乐大学。hochschule从词根上理解就是指大学。
1.因为当时的苏黎世联邦理工学院(Eidgenössische Polytechnische Schule)并不是大学,而是山东蓝翔一样的职业技术学校。这所学校1911年才升级为苏黎世联邦理工大学(Eidgenössische Technische Hochschule)。1900年爱因斯坦以倒数第二的成绩从技校毕业,拿到的是教师资格证,而不是学位证书。由于经常逃课和不尊重师长,所有的老师都对爱因斯坦深恶痛绝,不愿给他介绍工作。导致他毕业即失业,只能偶尔干干家教养家糊口。1902年他的同学格罗斯曼让自己的父亲在伯尔尼专利局为他量身定制了一个萝卜坑招聘岗位,于是爱因斯坦通过走后门得到了这个专利审查员的工作。
2.hochschule并不是university,直译是高等学校,也就是苏黎世高等理工专科学校
3.德国的大学有Universitäten、Fachhochschulen和Kunst- und Musikhochschulen这几种。Universitäten是做理论研究的综合性大学,Fachhochschulen是应用性的工科大学,Kunst- und Musikhochschulen是艺术和音乐大学。hochschule从词根上理解就是指大学。