尊敬的各位领导老师: 您们好!很抱歉冒昧打扰您们!我在搜索参考文献的时候发现了一个问题,青岛大学数学与统计学院2019级计算数学研究生邵梦茹同学的学位论文《流体界面问题的广义有限差分方法研究》中的摘要、引言和第三章的核心部分翻译了其导师宋丽娜老师的英文论文“Generalized finite difference method for solving stationary 2D and 3D Stokes equations with a mixed boundary condition”,且该英文论文并没有邵梦茹同学的署名,不知道这种情况是否合理?这对认真写学位论文的学生是不是有一些不公平?附件给出了这两篇文章并高亮了文字重复部分,其中第二章内容也是一样的只是表示符号略有差别,鉴于方法核心相同没有标注出来,第三章的未标注部分也只是修改了翻译过来的论文的几个数据做出来的结果,并且重复部分也没有在翻译的过程中恰当的引用出来。 希望领导老师们能够给出明确的界定,这种情况的存在是否是对的。如果不对是否应该给出相应的惩罚,避免以后学生们光想着翻译导师的英文论文而不好好进行学位论文的创作。此外,邵梦茹同学的学位论文整个第三章核心内容均出自宋丽娜老师这篇英文文章,只是更改了几个小参数计算出来的结果,其核心观点与宋丽娜老师那篇英文文章中的观点完全一致,我实名举报邵梦茹同学的学位论文《流体界面问题的广义有限差分方法研究》涉嫌学术不端,恳请相关负责人员予以调查。 再次抱歉打扰到您们!祝领导老师们事事顺心!



