元代吧 关注:16,196贴子:300,878

回复:成吉思皇帝写给丘处机的所有圣旨(原文+白话文翻译)

只看楼主收藏回复

《蒙鞑备录》中提到,铁木真在位时期,朝廷使用的金牌,带两虎相向,曰虎头金牌,用汉字曰:“天赐成吉思皇帝圣旨,当便宜行事”。其次素金牌,曰:“天赐成吉思皇帝圣旨疾。”


IP属地:安徽来自Android客户端17楼2025-03-12 23:30
回复
    1998年,一块“圣旨金牌”发现于河北廊坊,正面刻双钩汉字:“天赐成吉思皇帝圣旨疾。”和《蒙鞑备录》所记载的素金牌上汉文完全相同。背面牌心刻双钩契丹文,其汉语意思为:“速、走马,或快马”。


    IP属地:安徽来自Android客户端18楼2025-03-12 23:31
    回复
      徂徕山炼神庵摩崖位于山东泰安市,2010年5月,由周郢教授等人发现。
      石刻总共有四方,其中三方为山东徂徕山全真教炼神庵相关的史料记载,另一方即为蒙古皇帝、皇后、妃子、太子等给炼神庵的各种旨意。
      2012年,周郢教授根据石刻上的史料写成论文《新发现的徂徕山炼神庵摩崖考》,发表于《中国道教》2012年第3期。


      IP属地:安徽来自Android客户端19楼2025-03-12 23:32
      回复
        石刻上有成吉思皇帝(元太祖铁木真)、合罕皇帝(元太宗窝阔台)、贵由皇帝(元定宗贵由)三位蒙古皇帝的圣旨,还有元太宗窝阔台的孛罗真皇后、唆鲁古唐妃懿旨,以及元太宗窝阔台的昔列门、和皙两位太子的令旨。
        还有一道皇帝圣旨是在乃马真后三年(甲辰年,1244年),由临朝称制的元太宗窝阔台皇后乃马真后所颁发。
        里面涉及的年代分别为:甲辰年(1244年),己酉年1249年)、庚戌年(1250年)。
        根据石刻上的文字,该石刻刻于海迷失后二年(庚戌年,1250年)十二月。


        IP属地:安徽来自Android客户端20楼2025-03-12 23:33
        回复
          周郢教授论文《新发现的徂徕山炼神庵摩崖考》,论文截图的八件皇帝圣旨、皇后懿旨、妃子懿旨、太子令旨的具体内容:


          IP属地:安徽来自Android客户端21楼2025-03-12 23:36
          收起回复
            成吉思皇帝已知的所有圣旨都是写给丘处机的吗?


            IP属地:北京来自Android客户端22楼2025-03-13 22:56
            回复