关于菈菈她们的妈妈，有个问题【tolove吧】

03月10日漏签0天

tolove吧关注：260,077贴子：8,514,485

15回复贴，共1页

<返回tolove吧

关于菈菈她们的妈妈，有个问题

只看楼主收藏回复

tolove第一卷沛凯就说王妃已经去世了，怎么看到darkness第十三卷又来地球看女儿了，我记得原作里也说过戴比路克王只有一位妻子，所以这个是bug吗

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2025-03-08 17:04回复

IP属地:重庆

来自Android客户端2楼2025-03-08 17:52

收起回复

可以硬解释就是，拉拉他爹好歹宇宙第一，从岁月长河里把人拉出来也不算啥大事吧？

IP属地:湖南

来自Android客户端3楼2025-03-08 21:26

收起回复

原文写菈菈继承了妈妈美貌的血统，初版译者就臆想人已经死了所以才是继承，实际压根没这层意思原文就是单纯想表达孩子随妈长得漂亮。

IP属地:辽宁

来自Android客户端4楼2025-03-09 02:10

收起回复

翻译错误。

IP属地:浙江

来自Android客户端5楼2025-03-09 05:52

收起回复

也不一定，万一这个王妃是奶奶呢，隔代遗传美貌

IP属地:江苏

来自Android客户端6楼2025-03-09 12:24

收起回复

周常帖

IP属地:吉林

来自Android客户端7楼2025-03-09 14:51

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

15回复贴，共1页

<返回tolove吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

关于菈菈她们的妈妈，有个问题

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端