我们是一家新成立的织布工厂，位置在 越南 隆安 泰和工业区（距离胡志明市区30公里）。húng tôi là một nhà máy dệt mới thành lập tọa lạc tại Khu công nghiệp Tài Hòa, Long An, Việt Nam (cách Thành phốHồChí Minh 30 km).
设备主管Vịtrí số1 Giám sát cơsởvật chất
工作角色是全面负责工厂生产设备的管理工作，制定设备维护、保养计划并组织实施，确保设备正常运行，满足生产需求。Vai trò công việc là chịu trách nhiệm hoàn toàn trong việc quản lý thiết bịsản xuất của nhà máy, lập kếhoạch bảo trì, bảo dưỡng thiết bịvà tổchức thực hiện đểđảm bảo thiết bịhoạt động bình thường và đápứng nhu cầu sản xuất.
工作内容：1- Thiết lập và cải tiến hồsơthiết bị, ghi chép chính xác và chi tiết việc mua, lắp đặt, gỡlỗi, bảo trì, kiểm tra, sửa chữa, v.v. của thiết bị, rútngắn thời gian ngừng hoạt động của thiết bị, giảm chi phí bảo trì và làm cơsởcho việc cập nhật và chuyển đổi thiết bị;2- Quản lý phụtùng thiết bị, lập kếhoạch mua sắm, kiểm soát tồn kho hợp lý, tiến hành cập nhật, chuyển đổi thiết bịhợp lý theo chủng loại vải đểnâng cao hiệu quảsản xuất thiết bịvà chất lượng sản phẩm;3- Tổchức đội bảo trì thiết bị, tổchức và chỉđạo đào tạo kỹthuật thiết bị, thiết lập quản lý trực quan vềsản xuất an toàn tại chỗ, nâng cao kỹnăng thiết bị, nhận thức bảo trì và nhận thức vềan toàn của tất cảnhững người vận hành nhà máy;4- Hỗtrợbộphận sản xuất lập kếhoạch sản xuất thiết bị, sắp xếp sửdụng thiết bịhợp lý, nâng cao hiệu quảsửdụng thiết bị;5- Hoàn thành các nhiệm vụkhác do cấp trên giao.1-建立健全设备档案，准确详细记录设备的购置、安装、调试、保养、巡检、维修等情况，缩短设备停机时间，降低维修成本，为设备的更新改造提供依据；2-管理设备备品备件，制定采购计划，合理控制库存，同时根据面料品类等进行合理的设备更新改造，提高设备的生产效率和产品质量；3-组织设备维修团队，组织并主导设备的技术培训，建立现场安全生产的可视管理，提高工厂所有操作人员的设备技能、维护意识、安全意识；4-协助生产部门制定设备的生产计划，合理安排设备使用，提高设备利用率；5-完成上级领导交代的其他工作任务。
能力要求：
1-大专以及以上学历，机械、电气、自动化等相关专业优先。
2-5年以上纺织业设备管理经验，熟悉剑杆织布机的性能和维护要求，具备丰富的设备维修和保养经验，能够快速准确判断和处理设备故障。
3-责任心强，工作认真，认同工厂文化和管理理念，适应织布工厂的生产现场，能够承受一定工作压力。
4-人品正直诚实，具备初步的团队管理能力，开放的心态进行学习，如TPM设备管理或者精益生产的理念。
福利待遇：1-有吸引力的年薪，海外生产管理的经历，培训与成长平台，带薪年假等。
设备主管Vịtrí số1 Giám sát cơsởvật chất
工作角色是全面负责工厂生产设备的管理工作，制定设备维护、保养计划并组织实施，确保设备正常运行，满足生产需求。Vai trò công việc là chịu trách nhiệm hoàn toàn trong việc quản lý thiết bịsản xuất của nhà máy, lập kếhoạch bảo trì, bảo dưỡng thiết bịvà tổchức thực hiện đểđảm bảo thiết bịhoạt động bình thường và đápứng nhu cầu sản xuất.
工作内容：1- Thiết lập và cải tiến hồsơthiết bị, ghi chép chính xác và chi tiết việc mua, lắp đặt, gỡlỗi, bảo trì, kiểm tra, sửa chữa, v.v. của thiết bị, rútngắn thời gian ngừng hoạt động của thiết bị, giảm chi phí bảo trì và làm cơsởcho việc cập nhật và chuyển đổi thiết bị;2- Quản lý phụtùng thiết bị, lập kếhoạch mua sắm, kiểm soát tồn kho hợp lý, tiến hành cập nhật, chuyển đổi thiết bịhợp lý theo chủng loại vải đểnâng cao hiệu quảsản xuất thiết bịvà chất lượng sản phẩm;3- Tổchức đội bảo trì thiết bị, tổchức và chỉđạo đào tạo kỹthuật thiết bị, thiết lập quản lý trực quan vềsản xuất an toàn tại chỗ, nâng cao kỹnăng thiết bị, nhận thức bảo trì và nhận thức vềan toàn của tất cảnhững người vận hành nhà máy;4- Hỗtrợbộphận sản xuất lập kếhoạch sản xuất thiết bị, sắp xếp sửdụng thiết bịhợp lý, nâng cao hiệu quảsửdụng thiết bị;5- Hoàn thành các nhiệm vụkhác do cấp trên giao.1-建立健全设备档案，准确详细记录设备的购置、安装、调试、保养、巡检、维修等情况，缩短设备停机时间，降低维修成本，为设备的更新改造提供依据；2-管理设备备品备件，制定采购计划，合理控制库存，同时根据面料品类等进行合理的设备更新改造，提高设备的生产效率和产品质量；3-组织设备维修团队，组织并主导设备的技术培训，建立现场安全生产的可视管理，提高工厂所有操作人员的设备技能、维护意识、安全意识；4-协助生产部门制定设备的生产计划，合理安排设备使用，提高设备利用率；5-完成上级领导交代的其他工作任务。
能力要求：
1-大专以及以上学历，机械、电气、自动化等相关专业优先。
2-5年以上纺织业设备管理经验，熟悉剑杆织布机的性能和维护要求，具备丰富的设备维修和保养经验，能够快速准确判断和处理设备故障。
3-责任心强，工作认真，认同工厂文化和管理理念，适应织布工厂的生产现场，能够承受一定工作压力。
4-人品正直诚实，具备初步的团队管理能力，开放的心态进行学习，如TPM设备管理或者精益生产的理念。
福利待遇：1-有吸引力的年薪，海外生产管理的经历，培训与成长平台，带薪年假等。
