网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
galgame吧 关注：1,736,040贴子：25,015,315

汉化组真是用心了！竟然还有英文原文。

只看楼主收藏回复

下午在推一款Galgame时，游戏的台词里有提到小妇人这本名著，然后就发现每段对话后面竟然还跟着英文原文，好用心的汉化组。
IP属地:河南来自Android客户端1楼2025-02-18 16:46回复
    接着
    IP属地:河南来自Android客户端2楼2025-02-18 16:51
    回复
      可以，这么用心，那些个官中都应该来学学
      IP属地:山东来自Android客户端3楼2025-02-18 16:53
      收起回复
        IP属地:新疆来自Android客户端4楼2025-02-18 16:56
        回复
          有译注是好文明👍🏻
          IP属地:四川来自Android客户端5楼2025-02-18 17:11
          收起回复
            IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2025-02-18 17:43
            回复
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2025-02-18 17:44
              回复
                name，please
                IP属地:广西来自iPhone客户端8楼2025-02-18 18:32
                收起回复
                  IP属地:辽宁来自iPhone客户端9楼2025-02-18 18:36
                  回复
                    诗也有来着
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-02-18 19:02
                    回复
                      官中是为了圈钱的，翻译完就不管了，只有民汉才会投入心血去
                      IP属地:河南来自Android客户端11楼2025-02-18 19:14
                      收起回复
                        IP属地:安徽来自Android客户端12楼2025-02-18 21:18
                        回复
                          一眼lovelycation2星音线，天童这个配角还挺有意思的以至于我现在还是记忆清晰，虽然没立绘但是配音跟戏份都不错
                          IP属地:河南来自Android客户端13楼2025-02-18 22:26
                          回复
                            官汉是被叫去干事儿的，民汉是自己喜欢才干的，肯定民汉好
                            IP属地:湖南来自Android客户端14楼2025-02-22 22:57
                            回复
                              IP属地:新疆来自Android客户端15楼2025-02-28 10:30
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示