文章转载自TMZ,个人渣译

据模特Jenn An称, Kanye West 的音乐视频拍摄更像是色情片场景……她声称YE将手塞进她的喉咙,掐住她的脖子,直到她昏厥过去。
曾出演过《全美超模大赛》第 13 季的Jenn An向联邦法院起诉,称YE在 2010 年与La Roux合作拍摄的音乐录影带《In For the Kill》时,从一众模特中挑中了她,之后拍摄过程就发生了可怕的转变。
据称,他说:“把那个亚洲女孩给我”......然后就开始在纽约切尔西酒店拍摄一场戏,她觉得那场戏既羞辱又危险。
根据 TMZ 获得的文件,Jenn说她穿着非常暴露的内衣,YE说:“这就是我选择你的原因”......然后他让她坐在他对面的椅子上,并告诉导演把摄像机直接对准Jenn。
她在起诉书中说,KANYE随后开始用双手勒住她的脖子,然后用手 “闷住 ”她的脸......之后,他 “将几根手指塞进她的喉咙,不断进出,并堵住她的嘴,模仿强迫咬”。Jenn说这持续了一分多钟。
她称KANYE大喊:"This is art. This is f**king art. I am like Picasso."
在 Jenn 看来,整个场景更像是 “pornographic gagging/deep throat/BDSM fetishes”......而不是音乐录影带的拍摄。此外,KANYE只在《In For the Kill》的混音版中出现过--这首歌是La Roux的作品——Jenn称,La Roux后来向朋友描述拍摄时的情景时说,她看到了一些 “令人不快、不安 ”的行为。

她控告KANYE和环球音乐集团实施性暴力。
这一幕并没有进入最终剪辑——网上的歌曲音乐视频中并没有YE和Jenn的身影。在诉讼中,她声称唱片公司和其他 “知名人士 ”试图 “掩盖 ”这一事件。

据模特Jenn An称, Kanye West 的音乐视频拍摄更像是色情片场景……她声称YE将手塞进她的喉咙,掐住她的脖子,直到她昏厥过去。
曾出演过《全美超模大赛》第 13 季的Jenn An向联邦法院起诉,称YE在 2010 年与La Roux合作拍摄的音乐录影带《In For the Kill》时,从一众模特中挑中了她,之后拍摄过程就发生了可怕的转变。
据称,他说:“把那个亚洲女孩给我”......然后就开始在纽约切尔西酒店拍摄一场戏,她觉得那场戏既羞辱又危险。
根据 TMZ 获得的文件,Jenn说她穿着非常暴露的内衣,YE说:“这就是我选择你的原因”......然后他让她坐在他对面的椅子上,并告诉导演把摄像机直接对准Jenn。
她在起诉书中说,KANYE随后开始用双手勒住她的脖子,然后用手 “闷住 ”她的脸......之后,他 “将几根手指塞进她的喉咙,不断进出,并堵住她的嘴,模仿强迫咬”。Jenn说这持续了一分多钟。
她称KANYE大喊:"This is art. This is f**king art. I am like Picasso."
在 Jenn 看来,整个场景更像是 “pornographic gagging/deep throat/BDSM fetishes”......而不是音乐录影带的拍摄。此外,KANYE只在《In For the Kill》的混音版中出现过--这首歌是La Roux的作品——Jenn称,La Roux后来向朋友描述拍摄时的情景时说,她看到了一些 “令人不快、不安 ”的行为。

她控告KANYE和环球音乐集团实施性暴力。
这一幕并没有进入最终剪辑——网上的歌曲音乐视频中并没有YE和Jenn的身影。在诉讼中,她声称唱片公司和其他 “知名人士 ”试图 “掩盖 ”这一事件。