6月第58次大会时技术委员会说会发布一份Guidelines to the Racing Rules 2024,近期已经发在官网了。ISU此前的规则指南除了eRink在线课程可以看,没有全公开的单独文件,更多是线下培训时的讲义,有的国家滑鞋自己会放到其官网。最新版的内容大体延续了之前的培训版本,进行了小幅更新。
官网以通讯的形式发了PDF版本,在eRink平台更新了课程发了PPT版。PDF纯图文,课程版中附有一些示意动图和判罚示例视频。以这两版为基础,自译制作了中英对照版,以图片形式发出,示意图和示例视频都转成了动图发在贴子里。
均为自行翻译,水平有限,欢迎指正。