雨落尘吧 关注:16贴子:385
  • 1回复贴,共1

【Daily song】Bye Bye Bye-Lovestoned

只看楼主收藏回复

1楼2010-10-16 16:41回复
    Bye Bye Bye中文歌词
    歌手:Lovestoned
    专辑:
    翻译:Zuochamo
    曲目:lesson12-9
    when i see you 当我看到你
    looking back at me 回首看我时
    watching this eye still 依然注视这双眼眸
    do your fingers 你的手指
    and your eyes 你的眼睛
    have told thousands lights 应经告诉我千道光芒
    but i cant tell this time 但我这次
    what you really meant 不明白你的意思
    we've been crossing the wires 我们已经越过电线
    and still no sparks 仍然没有火花闪过
    lost in tight 在困境中失去你
    falling apart 与你分手
    we've been together forever tell me why why why 我们曾承诺永远在一起告诉我为何要离开
    tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我你怎么可以转身说拜拜
    and the only thing that's left to do is cry cry cry 只剩下哭泣是唯一的主题
    not left me the city,you bye bye bye 别丢下我在这城市里
    I can sing
    another broken song 我可以唱另一首伤心的歌曲
    crying to hold on
    to your picture 紧紧握着你的照片哭泣
    out of face(zuochamo)
    you hide behind your face 你躲在你的表情后面
    it is more than what i can take
    move around the people 我在人群中盘桓
    we've been crossing the wire 我们已经越过电线
    and still no spark 仍然没有火花闪过
    lost in tight 在困境中失去你
    falling apart 与你分手
    we've been together forever tell me why why why 我们曾承诺永远在一起告诉我为何要离开
    tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我你怎么可以转身说拜拜
    and the only thing that's left to do is cry cry cry 只剩下哭泣是唯一的主题
    not left me the city,you bye bye bye 别丢下我在这城市里
    you left me hanging on the light
    why u still know my type 为什么你仍然知道我喜欢的类型
    you take a piss me
    you've been drving too slow 你走的太慢
    so i gotta let you go 所以我让你离开
    before you break me 在你伤我之前
    em ayaah..
    we've been together forever tell me why why why 我们曾承诺永远在一起告诉我为何要离开
    tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我你怎么可以转身说拜拜
    and the only thing that's left to do is cry cry cry 只剩下哭泣是唯一的主题
    not left me the city,you bye bye bye 别丢下我在这城市里
    we've been together forever tell me why why why 我们曾承诺永远在一起告诉我为何要离开
    tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我你怎么可以转身说拜拜
    and the only thing that's left to do is cry cry cry 只剩下哭泣是唯一的主题
    not left me the city,you bye bye bye 别丢下我在这城市里
    bye bye
    Story About:
    翻完这首歌就代表着,这首歌就要被埋葬在文件夹中,许久都不会翻出来。
    歌词讲离别,曲风很清新
    真没有想到,分手也可以这样清新地进行。或许已是陌路后,不必再纠缠,徒增伤感。
    不如洒脱离开,相忘于江湖啊
    从此以后
    风花雪月总会相遇
    情意缠绵也不会停休
    只是那些飘渺诺言
    今生不必见
    


    2楼2010-10-16 16:41
    回复