1900.3.4
我从来没想过会发生这样的事情，我宁愿相信这是一场梦，但可怕的是这场梦不知道什么时候才能醒。
一天之前，我还在“圣伯禄号”的上层甲板享受葡萄酒和小羊排，海面上没有一点风浪，如果当时任何人说我们会遭遇海难，我们一定会给他几个耳光再把他的嘴给堵上。但是……见鬼，我们的船好像突然一头撞进了地狱。天空不由分说地一下子变得阴沉，猛然的狂风裹挟着暴雨，让甲板上的每个人惊慌失措；大船在巨浪中颠簸，好像春天涨水的小溪中一片无助的落叶。可能出于惊慌，下楼梯的过程中我的头大概撞到了什么东西……然后我什么也不记得了。
醒来时风暴已经停了，大船飘在海面上，一点没有动静。我们大概是遭遇了海难吧，我一边想一边往楼下跑。谢天谢地，客舱没有事情，玛丽也没事——她不过受了点惊吓。广播坏了，船长只能派出船员通知我们船只失去动力的消息，并要求我们乘坐救生艇前往不远处的陆地。
一开始我认为这不过是一场普通的海难，但是那片陆地让我改变了这个见鬼的想法。陆地上没有人，也没有任何人存在过的痕迹。船员掏出指南针，可是那见鬼的指南针像喝醉了一样乱转；领航员则信誓旦旦地保证这处陆地在任何地图上都没有标绘！见鬼！我们不会像鲁滨逊一样流落到一个该死的荒岛上了吧。
见鬼见鬼，上帝，你最好出来给我解释解释！ ——维克多勋爵的日记