网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月15日漏签0天
日语翻译吧 关注:46,210贴子:338,631
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 0回复贴,共1页
<<返回日语翻译吧
>0< 加载中...

翻译公司收费标准是多少?报价依据是什么?

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 比邻132
  • 月露死苦
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
☁️众所周知,翻译工作是一项难度较高,较复杂的脑力智力劳动,其中重要的则是翻译质量,而翻译质量跟翻译时间是正比的关系,对于难度较高的文件来说,翻译公司更能保证翻译质量,由于翻译公司较多,翻译水平、翻译价格也都是参差不齐,那么翻译公司对于笔译翻译报价是怎样的呢?
1、根据所需语种
-
☁️世界上语种众多,常见的语种就有60多种语言,翻译不同种语言,所给出的笔译翻译报价也是不同的,在数字相同的情况下,最终给出的报价也有所不同,例如:英语翻译成中文笔译价格在180元-240元之间,然而一些小语种翻译,例如:瑞典语,希腊语翻译成中文的笔译报价在400元以上,但是无论哪种语种的翻译都是按照每千字中文字符不计空格收费的,因此语种是影响笔译报价的原因之一。
-
2、根据所需翻译内容的难易程度
-
☁️在所需语种的基础上,翻译内容的难易程度决定笔译报价的不同,例如:普通简单阅读的内容翻译的千字报价相对较低,而面对专业技术性较强的材料时,翻译报价一般在300元左右,但是涉及更专业的出版读物则翻译报价会更高。
-
3、根据所需翻译内容的翻译字数
-
☁️翻译内容的字数的多少也是导致笔译报价不同的因素,文件内容字数较少,费用较低,文件内容冗长,字数较多,翻译公司会根据具体的字数来收取相应费用,当然翻译公司给出的价格都是合理的。

(以下报价属市场中低水准,仅供参考!)‼️
-
翻译级别|普通级别|专业级别|出版级别|
-
翻译语种|外译中|中译外|外译中|中译外|外译中|中译外|
-
英语|130-180|140-190|170-350|180-360|280-660|290-670|
日语|140-240|150-190|190-360|200-370|340-730|350-740|
韩语|140-240|150-190|190-360|200-370|340-730|350-740|
法语|210-280|225-295|270-390|285-405|360-760|275-775|
俄语|210-280|225-295|270-390|285-405|360-760|275-775|


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 0回复贴,共1页
<<返回日语翻译吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示