网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
女神异闻录吧 关注：225,898贴子：2,667,283

这游戏技能名里面的“玛哈”“达因”什么的是啥意思

只看楼主收藏回复

还有什么梅迪什么玛加之类的，就好像上学班里同学都是正常起名忽然有个人说他名叫锟斤拷一样 而且好像技能伤害更高的名字也更长，这是翻译的锅还是日文原文就这么写的？
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-05-08 18:24回复
    闻女神异味不得不品的一环
    IP属地:山东来自Android客户端2楼2024-05-08 18:26
    收起回复
      米吉多拉翁jpg
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-05-08 18:29
      收起回复
        玛哈是全体，达因是大威力
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-05-08 18:29
        回复
          原文就是这种咒语，玛哈是范围，达因是大量伤害，梅迪是范围治疗
          IP属地:意大利来自Android客户端5楼2024-05-08 18:32
          收起回复
            玛哈=摩诃 出自梵文大
            达因 希腊语力量
            似乎是这样
            词根似乎都是来自一些跟神话生物或故事有关词汇
            IP属地:安徽6楼2024-05-08 18:35
            收起回复
              梅迪亚是群体恢复少量生命，梅就相当于群体治疗，比如梅迪拉玛（群体恢复中量生命）梅迪亚拉翰（群体回满血）
              IP属地:四川来自Android客户端7楼2024-05-08 20:39
              回复
                为死去的玛因叫魂
                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-05-08 20:41
                回复
                  那么为什么万能伤害不带玛哈
                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-05-08 21:27
                  收起回复
                    因为原文也是杂糅了各种语言，可能要的就是读起来有种念咒语的感觉（）
                    IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2024-05-08 21:53
                    回复
                      隔壁DQ：荷依米、贝荷伊米、贝荷玛、贝荷玛拉、贝荷玛森
                      IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2024-05-08 23:52
                      收起回复
                        索菲亚也不懂，她技能名字后面带个问号
                        IP属地:德国来自Android客户端12楼2024-05-08 23:57
                        收起回复
                          看不懂？看不懂就对了就是要这个效果
                          IP属地:天津来自iPhone客户端14楼2024-05-09 00:41
                          回复
                            只有基础的是这样，特色技能的叫法都是正经的比如炼狱、崇高圣战这些
                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-05-09 00:46
                            回复
                              喜欢我火焰
                              强力疾风
                              广域治疗
                              攻击诅咒
                              自动命中祝福吗？
                              IP属地:江西来自Android客户端16楼2024-05-09 00:54
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示