英语吧 关注:1,552,735贴子:11,417,967
  • 10回复贴,共1
求助

【英语】遇到语境与自己想象的不一样的情况怎么办?

只看楼主收藏回复

我以为是:快一点,我们会在大门那里等你。
结果答案说:快一点,我们正在大门那里等你
有什么判断方法吗?还是有什么语法我没掌握到


IP属地:安徽来自Android客户端1楼2024-03-13 22:12回复
    最合理、最现成的情形是双方在电话上的对话。“快来啊,我们在门口等你。” “好的,就来!”


    IP属地:山东2楼2024-03-13 22:35
    回复
      你都让别人快一点肯定是等急了只能是现在式啊。你套用中文也是这个理。不然还道歉个啥都还没在等


      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2024-03-13 22:41
      回复
        做题可以想象自己和老外对话


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-03-14 00:18
        回复
          3楼真相了,那个sorry是线索之一


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-03-14 13:58
          回复
            还有,跟老外说“来了来了”有很多方法,但是拜托别用I'm coming好吗哈哈哈哈哈


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2024-03-14 13:59
            回复
              为什么不选C,我们已经在门口等你了,可能之前已经通知过他时间,但是他忘了,所以才道歉,I am sorry


              IP属地:安徽来自Android客户端8楼2024-03-14 14:51
              收起回复
                I am waiting for you一般不适合理解成计划动作表未来


                IP属地:河南9楼2024-03-14 15:26
                回复
                  出题人瞎意淫的,不怪你


                  IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-03-22 21:02
                  回复
                    把We句删掉,读着很顺畅


                    IP属地:北京来自Android客户端15楼2024-03-22 21:59
                    回复