林小小到底是谁？和林玉英什么关系

就是林玉英，大陆引进或盗版时更换了名字。

当年的大陆出版商准确说就是盗版，林玉英到死都不知道她在大陆还有“林小小”这么一个名字。类似的情况还有新加坡歌手姜志峰。
说姜志峰吧友一定很陌生，提起多年来大陆流传最广的那版「铁窗泪」，大家一定听过吧，流行版「铁窗泪」幕后的演唱者就是这位新加坡歌手姜志峰（30年来，演唱者都被标为迟志强）。
八十年代中后期，由潮州市海洋音响器材公司发行了一盘标题：东南亚十八届冠军歌王——黄雷君【心爱的人】的磁带。因包装营销成功，加上歌手本身优秀，推出后当年在内地大卖。
这盘以“黄雷君”冠名的磁带，后续影响广泛。当年听过这盘磁带的人，很多都成了他的拥趸。现在酷狗上搜索黄雷君的歌曲，会发现当年的那批老听众还在评论留言对他的怀念。
而事实上，东南亚并没有一位叫“黄雷君”的歌手。这盘磁带幕后真正的演唱人，其实是新加坡歌手姜志峰。潮州音响发行的这盘【心爱的人】，其实是姜志峰的歌曲选集（几张唱片的拼盘选辑），歌曲主要选自姜志峰的专辑【春思】。
潮州音响发行的这盘【心爱的人】，就是事实上的盗版产物。出于改头换面的目的，不但改了歌曲名字——像那首《桃花展笑容》原歌名叫《春思》，甚至直接虚拟出一个不存在的歌手名字“黄雷君”，封面更是不敢用姜志峰本人的照片，换成一位日本明星的照片做头像。
说它不是正版，还有一个明证。标为“东南亚十八届冠军歌王”黄雷君的个人磁带，里面还掺杂了别人的歌曲来冒充，像磁带中的那首「午夜情」，明显不是一个人的声音。
事实上，东南亚并没有一位叫黄雷君的歌手，说是“十八届冠军歌王”更是无稽之谈，编造噱头、增加卖点而已。磁带中大部分歌曲的演唱人是姜志峰，选自他的个人专辑【春思】。
有意思的是，内地一位“黄雷君”的歌迷通过外网联系上了姜志峰，问内地的那盘黄雷君的磁带是不是他的艺名？姜志峰原话：我都不知道我在中国大陆有这么一盘磁带，也没有用过“黄雷君”这样的艺名。这么多年从没听说东南亚有叫黄雷君的歌手。
大陆出版的“林小小”也是这种情况。内地出版商拿林玉英的歌曲改头换面后，虚拟出林小小这么一位歌手，包装营销后出版挣钱。这就是事实上的盗版欺诈，别说正版了，连引进都算不上。