Across the sea 
A pale moon rises 
The ships have come 
To carry you home 
And all will turn 
To silver glass 
A light on the water 
Grey ships pass 
Into the west 
 
——Words by Fran Walsh

斯内普警惕地看着眼前这个陌生男子。拒绝还是答应？他的手下意识地握住了衣袋里的魔杖。这时—— 
“犹豫什么？来吧，跟我走。”声音从那件宽大的黑色斗篷里传出，像是在召唤什么似的。斯内普隐约意识到这声音中致命的诱惑。他不自觉地迈开脚步，一步，两步，跟着那个陌生人进入巷子深处。 
这巷子是条死胡同，尽头的墙高得看不见顶。那男人伸出左手，在墙上摸了摸。斯内普发现他的手指苍白而修长，就像是，死人的手。 
“轰”地一声，地开始微微震动，面前的高墙似乎也松动了。它一点一点地下降，最后，它竟缩进了看似无坚不摧的地里。斯内普探出头，目光越过那个男人的黑色斗篷，看见墙的另一头是一条更狭窄更黑暗的巷子。不，不是巷子，而是地道，一条长得不见底的地道。 
他跟着那人，走进地道。 
许久，他没有看见一点光。 
终于，他看见了！是灯火，还是星光，他想自己已经分辨不出来了。陌生人上前，推开地道尽头的厚重的玻璃门。斯内普跟着走进房间。他环视了一下房间的摆设：一盏孤灯悬在房间的正上方，泛着昏黄的光，正前方是木制大门，他想那应该是正门。右边是书架。他发现架子上的书全都是牛皮封面，烫金书名，装订得十分考究。书架右边的圆形红木桌子上有一个银制烛台，但上面覆盖着厚厚的灰尘，像是好几十年都没用过了。圆桌对面是一排垂到地上的黑色天鹅绒窗帘。透过窗帘的缝隙，他看到窗帘后是一扇巨大的落地窗。他转过身，后面是一面镜子，那就是他们来的地方。他不禁感到一丝恐惧。这是他见过的最阴暗恐怖的房间，甚至连他那个不算家的家也比这儿好得多。 
“怎么，不习惯？”黑衣人开口了。 
斯内普点点头，好象又想起了什么：“抱歉，我该怎么称呼你？” 
“伏地魔，但你不能这么叫我。今后，你得叫我‘主人’。”黑衣人脱下斗篷。斯内普无论如何也想不到，这样可怖的房间的主人会拥有如此英俊的面容。他的嘴角微微抽动了一下。也许，魔鬼都有天使的容貌。 
此后的三个月里，他就住在伏地魔的大房子里（他们进来时经过的房间只是伏地魔的书房），从伏地魔那里学习黑魔法，顺便也了解外面的世界。 
4月30日，他像往常一样早早地起床。他走进餐厅，看见伏地魔坐在椅子上，手里拿着一封信。不等他吃早饭，伏地魔就说：“我们要出海，去柏林。”“什么时候？”“现在。”伏地魔一把抓住斯内普的肩，随着一声轻微的爆裂声，他们幻影显形，走了。 
睁开眼睛，斯内普发觉他们站在一艘正要起锚的麻瓜航船上。“我们为什么不直接幻影显形去柏林？”他有些不满，他不喜欢麻瓜。伏地魔看看他，又看看大海，说：“传说大海里面有一种神秘的力量，这种力量超越一切人们已知的魔法力量，幻影显形是通不过的。”

1949年8月上旬的一天早晨，斯内普收到了一封不同寻常的来信，这是霍格沃兹的入学通知书。伏地魔高兴极了，这些年来他早把斯内普当成儿子对待。他当即决定，趁魔法界还不了解他，冒险陪西弗勒斯去一趟对角巷。 

在古灵阁，伏地魔掏出一把金钥匙。斯内普知道这是他的钥匙。他不禁暗自感叹，伏地魔果然能得到一切他想要的东西。 
走出古灵阁，伏地魔对他说：“先去奥利凡德那儿，你现在最想要的应该是一根只属于自己的魔杖。” 
斯内普惊讶万分，他不明白，为什么伏地魔总能摄取到他内心最深处的想法。 
推开魔杖店的玻璃大门，一个中年男子迎面而来，“下午好，先生。给儿子买魔杖？” 
一“父”一“子”谁都没搭理他。 
“这根怎么样？”奥利凡德从柜子里拿出一个纸盒，“13英寸，柳木，龙神经做内芯。” 
斯内普刚接过魔杖，奥利凡德又把它拿走，“不行不行，试试这根。” 
…… 
三个小时转眼过去，斯内普敢说自己已经试遍了奥利凡德店里所有的魔杖。他有些不耐烦，但伏地魔在一旁倒悠得很。这让斯内普很吃惊，他从没见过伏地魔有这么好的耐性。 
“既然不行，那么只有这个了。”奥利凡德小心地从一个带锁的柜子里取出一只狭长精美的红木盒子。盒子里是一根做工异常精致的魔杖。 
“这根魔杖在盒子里沉睡近五十年了。前任店主把它交给我时，告诉我它是一个精灵在临死前交给他的。魔杖的主体是黑檀木。杖芯非常稀有，是精灵打造的水晶石。水晶石里蕴涵流动的海水，只有精灵的魔法才能打造出如此完美的物件。他嘱咐我，除非遇到了注定要使用它的人或是世界末日来临，否则，不能把它拿出来。今天遇到你，我想，是时候了。” 
他把魔杖递给斯内普时无意触碰到他锐利深邃的目光，“希望我没看错人。” 
斯内普接过魔杖的一瞬间，他感到一阵眩晕。 
“Ada？”（爸爸） 
“怎么，西弗勒斯？” 
“我要它了。” 
“肯定？” 
“肯定。” 
“奥利凡德？”伏地魔转向店主，“我儿子要它了。” 
“好的，先生”店主把头凑到伏地魔跟前，神秘兮兮的，“你的儿子注定要成就一番伟业，他的身体里有一股强大的力量。” 
“谢谢你的提醒，我想我比你更清楚自己的儿子。”伏地魔冷冷地说。 
“哦，是的！”奥利凡德煞是尴尬，“再见，先生们。” 

夜里，，斯内普细细端详他的魔杖。杖柄颗着一圈如尼文，他看不懂。伏地魔说过，每个黑巫师都必须有自己的魔杖，对他们而言，魔杖是身体的一部分。现今，他得到了梦寐以求的魔杖，这就意味着，他是一个黑巫师了。尽管，这个黑巫师不怎么够格。

第二天，斯莱特林没有和格兰芬多一起上的课。幸好没有，斯内普心想。他的脑子乱成一片：对波特和布莱克的厌恶和仇恨，对黑魔法的狂热与痴迷，对拉莱斯的疑惑和猜忌……一切的一切在他的脑子里绞成一团，乱麻似的，让他一整天都没有心思对付其他事。 
晚饭后，他一个人在霍格沃茨的长廊里游荡。当然是一个人，卢修斯到寝室去了，除了他谁还能像朋友一样陪在他身边？ 
楼梯，走廊，走廊，楼梯…… 荡啊，游魂似的荡啊，他不知道自己的腿要带他去哪里，只知道这样的游荡很惬意，至少，对他的精神来而言一种难得的放松。 
前头迎面走过来几个学生，看校服上的院徽，应该是拉文克劳的。斯内普从他们身边走过，于是他们的谈话在不经意间飘入斯内普的耳帘。 
“你们听说了吗？那个叫拉莱斯·莫尔古的女孩在草药课上回答了普朗特教授所有的问题！” 
“听说了，好些问题连六年级的学生都回答不出。” 
“连六年级的学生都回答不出”，他默念，拉莱斯果然与众不同。 
又到了岔口，几乎是下意识的，他的脚迈向左面的走廊，这时—— 
“嗨！看呐！我以为谁呢！”布莱克咋咋呼呼地叫起来。没错，就是咋咋呼呼的，在斯内普看来那两个成天出双入对谈这说那的人就像麻雀一样叽叽喳喳让人厌烦。他试图绕过布莱克，但一旁的波特一步拦住他：“往哪儿走呢？斯莱特林的公休室可不在天文塔。”他双手交叉环抱在胸前，侧着头，眉毛挑得老高，脸上写满挑衅。他突然怪叫一声，换上一副及其夸张做作的类似恍然大悟的表情，阴阳怪气地说：“是不是去看小美女莫尔古？没想到鼻涕精也懂爱情。”说完，他和布莱克放肆地怪笑起来…… 

夜，如此平静。霍格沃茨的一切都随着夜幕的降临渐渐沉寂下来，皎洁的月光一泻千里，为这座古老的城堡盖上一层朦胧，更增添一份神秘。天文塔上，拉莱斯辗转反侧，难以入眠。湖底，斯内普的噩梦在六年后的这晚苏醒：怒涛拍岸，碧血泅草，烈焰穿空，黑云欲吞……他惊醒了。 

清晨，霍格沃茨和平时一样热闹，猫头鹰载着各式各样的包裹飞进礼堂。这时，一只没有羽毛，体积比其他猫头鹰小很多的动物吸引了所有人的眼球。 
“蝙蝠！”卢修斯惊呼。 
斯内普顺着他的目光看去，果然，一只纯黑的蝙蝠带着一个长方形的黑色包裹向斯莱特林的长桌飞来。他认得它，它是伏地魔的信使，叫莫尼（Mornie）。蝙蝠把包裹丢到斯内普的怀里，在礼堂上空盘旋两圈，飞走了。斯内普打开包裹，一张卡片掉出来，上面有一行细长的，火焰般的文字“To My Half-blood Prince.”没有署名，但斯内普看得出来，这是伏地魔的笔迹。 
“你父亲对你真好。”卢修斯羡慕地说。 
“是吗？”斯内普的语气怪怪的。卡片下是一本很厚很大的书，牛皮制的封面上印着几个烫金大字“摄魂与大脑封闭”。微笑，伏地魔终于兑现了他的承诺。 

1949年8月31日。 
那是临行来霍格沃茨的前一晚，他陪同伏地魔坐在书房里。 
“主人，我不想去霍格沃茨。”他站在那排大书架前，不知为何，竟想退缩。他不想接触人群，不想上课，不想交那些所谓的朋友……也许，他根本不想离开这个被他称做“家”的地方。 
“西弗勒斯，”伏地魔转过扶手椅，“混血混血王子不该逃避。” 
“混血王子？”斯内普满脸惊异，他不记得对伏地魔讲过自己的身世，怎么—— 
“你的眼睛背叛了你。” 
他在摄取我的思维！斯内普好象明白了什么。 
“你能认识到这点很好。”伏地魔站起来，走向斯内普面对的书架，“摄魂术是一种非常高级的黑魔法技术会这种魔法的人可以毫不费力地摄取到对方大脑最深处的秘密。” 
“不能抵抗吗？”斯内普感到一丝凉意从脖颈钻入，沿着脊梁骨蔓延至全身。 
“能。”伏地魔的声音听上去像在自言自语。他伸出手，修长的手指触及一本极厚的大书。手指划过书脊上烫金的书名，却没有将它取下。这勾起了斯内普心中隐藏已久的好奇心，他想知道这是什么书。 
“看得出你内心的渴望。”伏地魔转向斯内普，“我答应你，在你13岁那年，我会把它送给你。”

三年的翘首期待终于换来了梦寐以求的宝藏。他不知道自己是否还能面对这么多事，也许只要把精力放在大脑封密术上就行了。他不知道为什么这么想，大概这样比较鼓舞人吧。他抱起书离开礼堂，卢修斯不知道他要去那里，可能回寝室，也可能去教室。他跟着他，一直跟着他，直到看到他走进魔药教室才走。他开始怀疑斯内普的身份，毕竟，这样的书，连斯莱特林后人也未必看得懂。
是夜，斯内普避开院里众人好奇的目光，找到一个空教室，他只想在里面静静地看会儿书。他把书从后至前翻了一遍，一张纸片儿丛书页中落了下来，他没在意。他发现那书是手抄本，字体清秀飞扬如行云流水，有些地方画着重符号，甚至用了一种陌生的文字。
“你怎么还和他在一起？”一个声音响起，久久地、久久地在教室里回荡。
是谁？斯内普环顾四周，不见有人，也没有幽灵的影子。他把目光定格在地上的纸片上，难道是它？他俯身将它拾起，
“终于注意到我了。”
声音的确是从纸片背后传来的！他急切地翻过纸片，不料却与一张脸相遇。他飞速在大脑中搜索这张脸，这样的眼睛，这样的神情，这样的胡子，分明就是——
“希特勒！”他惊呼。
“是我。”
“你——”他嘴唇微张，黑眸里充满疑惑，“不是已经死了吗？”
“死的只是我的肉体。你还没有回答我的问题。”
“没错，我是和他在一起，有问题吗？”斯内普有些不满，希特勒管得也太宽了。
“离他远点。”
“什么？”
“离他远点儿。” 希特勒重复了一遍。
“我为什么要听你的？”
“相信我，他不是善类，绝对不是。我和他交往过，我了解他，他会毁了你的。”看着希特勒满眼的真诚和无辜，他快要相信他的话了。但是——
“我不信！”他不知道自己怎么会说出这三个字，似乎是出于一种本能，也许，更多的是那些长期在他心里作崇的复杂感情，他不知道怎样处理自己和主人之间微妙的关系，也不想考虑什么，哪怕是最简单、最明显的。甚至，他开始弄不清自己和伏地魔究竟是什么关系。
“相信我，离开他。” 希特勒的声音打破了死一般的沉寂。
“闭嘴！”斯内普试图让自己的声音听起来尽量冷一点，以掩盖内心的真实想法。
“离开他，离他远点儿！真的，你相信我！离开他！”
“闭嘴！”
“相信我，离——”
没等希特勒说完，火光一闪，纸片化为灰烬……
斯内普回到寝室，沉沉地睡去。

“我是麻瓜孤儿院长大的，8岁的时候，我认识了一个同院的女孩，她与我打赌说：如果我能说出这串链子上的是什么花，她就把它送给我。我猜对了，她就把它送给了我。”她说得很轻松。
斯内普看了看那串银链，上面是一朵精致的牵牛花。“她怎么会和你打这么奇怪的赌？这难道不是一眼就看得出来的吗？”
拉莱斯笑了，“是啊，要是我能看见，也许这个赌约就不存在了。”
斯内普过了好一会儿才明白拉莱斯的意思。难怪她说话时眼睛总是游离在别处，难怪她的歌声那么凄美，难怪她总是味道味道地说个不停，难怪那个麻瓜女孩会和她打这么奇怪的赌。“可是……”
“你是说火车上的事吗？”
“是的。”斯内普点点头，那时她明明看得见啊。
“三个月前（现在是十月下旬），邓布利多教授来孤儿院找我，他说：‘莫尔古小姐，鉴于您的母请是位优秀的女巫，我们决定收您为霍格沃茨这一届的新生。’
“‘哪儿？’我当时对魔法界一无所知。
“‘霍格沃茨是英国唯一的魔法学校，你可以在那里学到你需要的魔法技术。’ 邓布利多向我简单介绍了一下。
“我当时很疑惑，以为邓布利多不知道我的情况，我问：‘你们连瞎子也收吗？’
“邓布利多像是稍稍迟疑了一下，他说：‘这个问题我帮你解决。’
“然后他拿出魔杖，我感觉到他把魔杖指到我的眉心，他念了一个咒语，我的眼睛突然像烧着了一样，火辣辣地疼，他说：‘你可以睁开眼睛了。’我睁开眼睛，一道耀眼的光刺得我很难受，但我满心欢喜，因为我能看见阳光了，你绝对无法想象，我是多么欣喜，我在黑暗中生活了这么多年后，再看见斑斓的世界时的兴奋与激动，你绝对无法理解，因为你不曾经历过。我看到邓布利多，他白发披肩，银须飘拂，饱经风霜的脸庞剑眉如雪，蓝色的眼瞳目光如炬，他说：‘这个魔咒是现在仅知的治疗眼伤的咒语，像其他所有咒语一样，它也有弊端，它只能在日出后给予你光明，一旦日落，你将再次面对无尽的黑暗。’”
她停下来，朝远处看，仿佛看到了湖那边遥远的地平线。
她怎么能是个瞎子？

“邓不利多看到我手上的银链，”她继续说道，“他问我它从哪儿来。我如实告诉了他，他竟说这是一个美丽的巧合，我被他弄得一头雾水。我问他为什么。他说：‘黎明的荣耀！［牵牛花的英文名就叫Morning Glory］这条链子和你真是决配！你看牵牛花在日出之时崭放，在日落之际凋零。这就如人们口中的生死轮回一样，每当太阳从地平线上升起，光明重归大地，它被神赋予了新的生命，你的命运不就像这花儿一样吗？每到夜幕降临，你不会看见邪恶在大地上悄悄地滋生、蔓延，你不会看见深藏在角落里的罪恶，你所看见的只有阳光，只有希望，只有美丽，这可是无上的荣耀啊！’
“‘天空再晴朗，也会有抹不去的阴霾，阳光在明媚，也会有不期而遇的暴雨。黑夜里的烛光弥足珍贵，阳光下的罪恶更加可怖。无上的荣耀，这样的想法不过是种自欺。’尽管邓不利多说得很鼓舞人，尽管我看见了外面的世界，但我无法得到一点真正属于心灵的快乐。阳光透过窗格射进屋内，在地上投下一片倒影，我不知道摆在我面前的究竟是个怎样的世界。
“‘如果不去发现美，眼睛就失去了它的价值，’邓不利多说，‘你在阴影中生活得太久了，一个十一岁的女孩可不该有这样消极的想法，既然命运给了你重获光明的机会，你就应该好好珍惜，去看看春回大地时的一树树碧绿，看看幽深蔚蓝的海水，看看麦田里片片金黄的浪花，再看看冬日里银装素裹的树林，带魔法的天空依旧保持着那份远古的浩瀚神秘。这个世界可比你想象的要美丽很多。’他停下来，微笑着，然后继续说：‘你的眼睛真美，就像仲夏夜里璀灿的星空。’”
斯内普看着那双眼睛，幽蓝的底子上点缀着星辰的光辉，“生下来就是这样的吗？”他抵制不住内心的好奇问了句。
“不是。”女孩摇头。
“那怎么……”
“送我回去好吗？我感觉天快亮了。”女孩似乎根本不想给他提问的机会。

斯内普把拉莱斯送到公休室门口时，东方已微微泛起鱼肚白，又是新的一天。幽灵们也出动了，在走廊上飘过来飘过去。
“你好，巴罗，麻烦你让个道。”他面前杵着一个挂满血丝的幽灵，他可不想从它身体里穿过去。
“你好啊，斯内普，走得真早。”血人巴罗说着让了道。
“等等！” 斯内普刚走过去，血人就叫住他：“有人要我把这个给你。”
他围着墙上的壁灯绕了一圈，气流扫过的地方飘下来一张纸条——“今晚八点，魔药教室等我。”
“那人是谁？” 斯内普高举纸条质问巴罗。
血人耸耸肩，一脸贼笑，飘走了。

http://www.tt78.com/S/be0b15c8.htm
第十三首Into the west，我最喜欢的歌，“远航”这个名字就是受它启发起的，仔细听听，或许可以猜出故事的结尾

毒气室的描写皆为史实

“你想干什么？”斯内普谨慎地转过身，迎上他的目光。显然，他想用自己仅知的那么一点摄魂术去分析卢修斯的所思所想。
“西弗勒斯，你知道一个斯莱特林的使命吗？”卢修斯问，声音中透出的是不可抗拒的蛊惑。斯内普摇摇头，手中的魔杖握得更紧了。“难道你以为这个学校的学生都是一样的吗？不！不一样的。我们是斯莱特林！是贵族！是王者！而他们呢？！是身份地位如平民一般的杂种！他们根本不配做巫师！他们不配学习我们祖先流传下来的智慧结晶！我们，就是来清除这些杂种，净化种族血统的人，这是历史赋予我们的神圣使命。想象一下吧，终有一天，我们会成为世界的君王，宇宙的主宰。我们会统治一切，人人都将畏惧我们，太阳星星都会在我们面前变得黯淡，黑暗将会笼罩全世界。这是多么美妙的事情！”他伸出空着的左臂，手心向上朝着天空的方向，放声大笑。这声音响彻整个公休室。斯内普能感觉到声波在石砌的墙面间反弹，然后不断以不同的角度撞击他脆弱的鼓膜。周围炙热的火焰使公休室俨然成为人间地狱。他从卢修斯的眼睛里可以看出火势的蔓延程度，不过他倒没有被大火吓着多少，因为公休室是石砌的，大火最多烧掉一些装饰。相反，卢修斯的眼睛却让他惊恐万分，他从没有见过这样的眼睛，连书中的撒旦之眼似乎也比这好得多。它像被点燃了一样吞吐着肆意逃窜的火焰，燃烧了欲望也燃烧了疯狂。瞳孔的地方，空洞得不见底，可它摄人魂魄好象什么也躲不开它的注视，也许这就是传说中魔鬼的眼睛。火越烧越旺，房间里的空气越来越稀薄，斯内普感到他的世界在旋转，那双火眼也在放大，接着，他看见了火中的血色世界，那个几年来一直萦绕在他梦境里的血色世界……
他惊醒了。

伦敦地图

这当然只是道听途说，在魔法部正式的调查报告出来之前，谁也不能给这个神秘组织定性，至少现在是这样的。
 
大概就在十月上旬，斯内普发现周围的人正悄悄的发生一些变化。他们每每做事总要先嘀咕几句，用右手在额头、胸口、左右两肩各点一下。这似乎是某种仪式，一种在醒来后、吃饭前，甚至睡前都要举行的仪式。更奇怪的是，每个星期日的早晨都会有那么一小撮人失踪，中午回来时满脸兴奋，大唱奇奇怪怪的歌。有的人干脆把一只看上去是锡制的像是用两根棍子交叉叠在一起的东西挂在袍子外面。
晚上，蛇与狮子在天文塔上相遇。斯内普发现波特和布莱克的身上也挂着那种插型的饰物。他想起来了！书上写过这种东西，好象叫什么“十字架”，还有什么拉丁式哥特式的。这帮家伙在搞什么鬼？他们不知道在魔法界带这种东西是要被视作异教徒的吗/真是一群不折不扣白痴。
“同学们，请站到你们身边的望远镜后面。今天我们观察火星。”天文教授示意学生调整望远镜，对准西面的天空。
“如果按照离太阳由远及近的次序排列，火星位列第四，仅次与地球。”教授继续说道，“它的名字Mars 源于古罗马神话中的战神玛斯（Mars），相当于古希腊神话中的战神阿瑞斯（Ares）。在占星术中——”
“快看！火星表面发生尘暴了！”没等教授说完，斯内普身边的一个学生突然叫起来。
“尘暴！”教授惊呼，“看来有大事要发生了。”
“为什么？”
“就像它的名字一样，火星属火，是战神主管的一颗行星。发生尘暴说明战神愤怒了。他的怒火已经烧遍了整个火星，接下来就这里了，今年的最后几个月怕是不会太平了。这样吧，你们回去结合占卜课上所学的知识就这一现象写一篇论文。下课！”教授收起手中的星相图，匆匆离开。
斯内普心不在焉地走下楼，脑子里还想着教授刚才说的话：“大事……会有一件大事发生……什么样的大事……”
“咳咳——咳”走廊尽头的教室里传出一阵咳嗽声。斯内普小心地避开众人的目光，飞奔着冲进房门虚掩的教室。
教室里已经站了一个人。
“听说你要写篇论文？”
“是的，占星术论文。”斯内普小声回答，他探出头向外张望，等确认没有人监视他时，才轻轻掩上门。
“哦，这可不是件省事的活儿。学过占卜的人都知道，占星术是占卜学术中最深奥的，最变幻莫测，但也是最准确的。想知道为什么吗？”
斯内普点点头。
“星系是造物主的杰作，人们坚信这些行星上多多少少藏着一些神的预示，对未来的预示，对人类命运的预示。于是人们用神的名字给这些星球命名。就拿火星来说吧，它是一颗暴躁而且活跃的行星，单从天文方面来讲，它每年要发生好几次大规模的尘暴。可是人们发现：火星上每次发生大尘暴，相对应的，地球上就要发生一些惊天动地的大事。”
“大事……”斯内普低声自语。
“更准确地说，应该是灾难。”
“灾难？呵呵，谁告诉你的？”斯内普一阵冷笑。
“啊，当然！我可没那么博学！是那个人告诉我的。你知道，他吃过这方面的亏。”
“我说巴罗，这蠢驴只是想误导视听，你到底听他说了些什么？”
“不不不不，他不是蠢驴。他说的没错，观察行星很容易，从星座的变化中推测要发生的是大事还是小事也不难。惟有推测发生怎样的大事，或者说对哪方有利，需要占星师的真本事。”

澄清两点： 
历史上希特勒是朝他的嘴里开的枪，不是太阳穴（关于氰化钾胶囊，有的书上说他吃了，有的压根提也没提，我不敢乱写） 

还有当时攻进奥斯威辛集中营的是苏联红军，文章里写的是美国士兵，所以在这里做一下更正�