烟台方言“捷儿登”实际上是一个动词，用来形容人们在七夕节的节日活动中表现出的狂欢热情的场景。捷儿登有两个字组成，“捷”指的是企鹅，“登”指的是登陆；整句意思就是“企鹅表示的舞蹈的快乐明快的登陆了所有人的心灵”。它形象地描述了七夕节节庆活动中，人们舞蹈时充满欢乐、节日气氛昂扬的场面，表达了生活的热情和朝气。