Aegisub（又称AVSsub）是一款非常强大的视频字幕提取软件，能够处理多种语言的弹幕和字幕，主要用于制作字幕文件，支持有SRT，ASS，SSA，SUB等格式；另外，它还支持视频和音频文件的剪切，合成，剪辑，添加字幕或水印，甚至可以调整视频的播放顺序等等。Aegisub是免费并且界面友好、功能强大的视频字幕提取软件，适合多种场景应用。