「亲爱的」是一个表达好感或称赞的日语表达，日本人可以用来表达对某人的尊重与爱意。可以将它用在情侣之间表达情感，也可以用在朋友、亲戚之间。当然，在比较正式的场合，也可以用它来称呼他人，表达尊重与感激。在具体的用法上，「亲爱な」是用于表达某人对另一个有特殊情感的称谓，例如「亲爱な爱人」、「亲爱な朋友」等等；而「亲爱な友人」是作为表达对某人的友谊的礼貌称谓。