叶浅予的代表作品有《雪莲》、《百年孤独》、《悲伤逆流成河》以及《死亡诗社》。《雪莲》是叶浅予一部小说，描述了一个女性的成长历程，同时也涉及社会的变化和人际关系的破裂。叶浅予用它修复了当时存在的社会风气，重新定义了人生的出路。《百年孤独》是叶浅予著名的小说，描写了哥伦比亚一个小镇上数代人的生活变迁。这部作品将一句话『百年孤独』把所有故事概括了出来，而叶浅予善于拓展改写，让人深刻体会到每个人内心中的孤独。《悲伤逆流成河》是叶浅予的一部短篇小说集，把哥伦比亚的现代社会现象和国家历史放到一起，叙述了一系列虚构的故事，带给读者一种新颖的情感体验。《死亡诗社》是叶浅予使用第一人称来写的一部小说，主要描述了一个叫米格尔的少年，他加入了一个充满悲伤和不甘心的小组，通过死亡诗的形式抒发自己的心声，发出抗争的呼声。透过此作，叶浅予表达了他对社会的深刻思考。