========================文字版====================
他的选择是……
昌珉的最终选择 Part1
在本杂志8月号中再次登场的昌珉“最终选择”游戏！本周开始将分4次在周刊上展开。主要围绕昌珉的日常生活及其不为人知的性格！       Part2将于7月29日（周五）更新！
问题 1
Q：觉得心情舒畅的生活节奏是……
有充足时间的时候 or 超级忙的时候   
A：超级忙
「现在正是介于两者之间。倒不是说讨厌这样，但是还是觉得忙一点会更好！」昌珉一边这样回答，一边与马内甲做眼神交流。这一定会是，将有工作接踵而至的信号吧！！！
问题 2
Q：是那种类型……
拍冷 or 怕热
A：怕热
「与夏天相比更加喜欢冬天，所以可能算是怕热的类型吧。即使会因为寒冷而感冒、生病，也更加喜欢冬天一些……」虽然怕热，但还是因为夏天的空调会使喉咙和皮肤干燥儿而控制着。这正是专业精神的体现啊！！
问题 3
Q：那种情况下状况更好……
早上 or 晚上？
A：晚上
「不管怎么说，早上的状态总是不好。昨天晚上也是，都已经过了深夜了还在拍摄杂志，所以是及时很晚了也超级有精神的人！」昌珉做出了这样一番夜型宣言。顺便说一下，在家里睡不着的时候就看看电视了，听听音乐什么的。最近很关注因为参加SUMMER SONIC活动而决定来日本的艺人Keri Hilson。
问题 4
Q：早上从家里出来之前……
很花费时间 or 很快就可以出来
A：很花费时间
「早晨的准备时间要花费40分到1个小时。先洗澡之后再挑选衣服……而且，早饭是绝对不能不吃的！」这就是绝对不会不吃早饭就出门的昌珉。而且，让人惊讶的是每天早上都一定要吃白米饭！两个男人的生活却能做到这点，真是太强大了!!
来源：ELLEgirl官网
翻译：何夕
制图：ECHO


========================文字版====================
他的选择是……
昌珉的最终选择 Part1
在本杂志8月号中再次登场的昌珉“最终选择”游戏！本周开始将分4次在周刊上展开。主要围绕昌珉的日常生活及其不为人知的性格！       Part2将于7月29日（周五）更新！
问题 1
Q：觉得心情舒畅的生活节奏是……
有充足时间的时候 or 超级忙的时候   
A：超级忙
「现在正是介于两者之间。倒不是说讨厌这样，但是还是觉得忙一点会更好！」昌珉一边这样回答，一边与马内甲做眼神交流。这一定会是，将有工作接踵而至的信号吧！！！
问题 2
Q：是那种类型……
拍冷 or 怕热
A：怕热
「与夏天相比更加喜欢冬天，所以可能算是怕热的类型吧。即使会因为寒冷而感冒、生病，也更加喜欢冬天一些……」虽然怕热，但还是因为夏天的空调会使喉咙和皮肤干燥儿而控制着。这正是专业精神的体现啊！！
问题 3
Q：那种情况下状况更好……
早上 or 晚上？
A：晚上
「不管怎么说，早上的状态总是不好。昨天晚上也是，都已经过了深夜了还在拍摄杂志，所以是及时很晚了也超级有精神的人！」昌珉做出了这样一番夜型宣言。顺便说一下，在家里睡不着的时候就看看电视了，听听音乐什么的。最近很关注因为参加SUMMER SONIC活动而决定来日本的艺人Keri Hilson。
问题 4
Q：早上从家里出来之前……
很花费时间 or 很快就可以出来
A：很花费时间
「早晨的准备时间要花费40分到1个小时。先洗澡之后再挑选衣服……而且，早饭是绝对不能不吃的！」这就是绝对不会不吃早饭就出门的昌珉。而且，让人惊讶的是每天早上都一定要吃白米饭！两个男人的生活却能做到这点，真是太强大了!!
来源：ELLEgirl官网
翻译：何夕
制图：ECHO


========================文字版====================
他的选择是……
昌珉的最终选择 Part1
在本杂志8月号中再次登场的昌珉“最终选择”游戏！本周开始将分4次在周刊上展开。主要围绕昌珉的日常生活及其不为人知的性格！       Part2将于7月29日（周五）更新！
问题 1
Q：觉得心情舒畅的生活节奏是……
有充足时间的时候 or 超级忙的时候   
A：超级忙
「现在正是介于两者之间。倒不是说讨厌这样，但是还是觉得忙一点会更好！」昌珉一边这样回答，一边与马内甲做眼神交流。这一定会是，将有工作接踵而至的信号吧！！！
问题 2
Q：是那种类型……
拍冷 or 怕热
A：怕热
「与夏天相比更加喜欢冬天，所以可能算是怕热的类型吧。即使会因为寒冷而感冒、生病，也更加喜欢冬天一些……」虽然怕热，但还是因为夏天的空调会使喉咙和皮肤干燥儿而控制着。这正是专业精神的体现啊！！
问题 3
Q：那种情况下状况更好……
早上 or 晚上？
A：晚上
「不管怎么说，早上的状态总是不好。昨天晚上也是，都已经过了深夜了还在拍摄杂志，所以是及时很晚了也超级有精神的人！」昌珉做出了这样一番夜型宣言。顺便说一下，在家里睡不着的时候就看看电视了，听听音乐什么的。最近很关注因为参加SUMMER SONIC活动而决定来日本的艺人Keri Hilson。
问题 4
Q：早上从家里出来之前……
很花费时间 or 很快就可以出来
A：很花费时间
「早晨的准备时间要花费40分到1个小时。先洗澡之后再挑选衣服……而且，早饭是绝对不能不吃的！」这就是绝对不会不吃早饭就出门的昌珉。而且，让人惊讶的是每天早上都一定要吃白米饭！两个男人的生活却能做到这点，真是太强大了!!
来源：ELLEgirl官网
翻译：何夕
制图：ECHO


=======================我抽了的封==================================================================================================================