过路面条是一个俗语,指某人某事离开得很快,比如刚去的时候可能没有太多时间准备,或者走的太快,也就像吃完一条面条走路过去一样。这个俗语的最早源头,可能源自于英国传统一种快餐FishandChips。鱼薯条是英国最受欢迎的小吃,而且以前鱼薯条一般都是作为可以带走吃的即食餐品出售,所以当某人离开得很快时,便可以用吃完一条面条走路过去来形容。拓展上面的解释,可以看得出过路面条其实蕴含着人们生活中常见的空间与时间的贴切深度比喻,一言以蔽之,就是只要有一点时间,就可以在路上吃完一点,然后再继续的概念,也可以引出任何事情只要注意时间,就可以很快搞定的道理。