要优化翻译了【上古卷轴ol吧】

上古卷轴ol吧关注：75,882贴子：843,435

上周看到的消息，官方已经发表声明说要解决翻译问题，认错很快，态度也不错，可以再观望一下后续的优化情况。不过以B社的更新速度来说，应该不会太久

送TA礼物

IP属地:辽宁

来自Android客户端1楼2022-11-12 09:43回复

B社的更新速度确实快

来自Android客户端2楼2022-11-12 09:55

这才是正确的态度，期待优化结果

IP属地:山西

来自Android客户端3楼2022-11-12 10:08

换一批机翻

IP属地:广东

来自Android客户端4楼2022-11-12 10:36

收起回复

其实这几天玩下来没遇到像新手任务那么夸张的机翻情况了大大小小任务都能搞清楚意思人名地名翻译也都比较准确当然能矫正和润色那更好了

IP属地:四川

来自Android客户端5楼2022-11-12 11:11

收起回复

妈的，满心欢喜的更新好了我几年没动过的ESO,又因为插件过期冲突，都给删了，结果做了半个任务就alt+f4了……这官方中文，我看不懂啊

IP属地:河南

来自Android客户端6楼2022-11-12 11:46

虽然但是，不是没有达到高标准，是连基本标准的信和达都没做到，更不用说雅了，只希望这次至少能做到信和达

IP属地:四川

来自Android客户端7楼2022-11-12 13:58

神特么高标准……

IP属地:湖南

8楼2022-11-12 18:11

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴