<冷酷的心>精彩对白(姐妹对话)
莫尼卡: 我要你回答我那个男人是谁？
阿易媚: 真没想到我们见了面竟是这样。我们很久没见面了，你简直象个审判官
莫尼卡: 你还没回答我
阿易媚: 噢.他是个捕鱼的,有时候带点鱼来我买过他的。嗯,这儿太寂寞了无聊透了,我们谈谈正经事,啧啧...也聊聊
莫尼卡: 看他那个样子不象要跟你 谈所谓的正经事
阿易媚: 再说 他是一个不幸的人,不!他脑子有点不正常
莫尼卡: 一个疯子,硬汉子,你就喜欢这样的人
阿易媚: 得了吧，我和那个男人之间的事情，跟你丝毫也没有关系
莫尼卡: 不是为了我，是为了雷纳托
阿易媚: 哼哼......哈哈......这才是真话，雷纳托。几个月的修道院生活对你没作用。 我，我夺了他至今你还痛苦是嘛?再说也不是我夺走的。我到巴黎去了,让雷纳托还留在马得里, 就是让给你的, 你自己傻，没征服他，再说我们不能放过他，这个你也很清楚，那时候我们几乎破产了
莫尼卡: 阿易媚，别说了。你在订婚的时候，答应过我使他幸福，丢掉你 轻浮的举止吧
阿易媚: 这你可以放心,会使他幸福,不是按你的罗曼蒂克,而是用我的轻浮的举止,叫他爱我爱得发狂
莫尼卡: 你这个妖精正配魔鬼胡安。可是你绝对办不到！我要把事实真相告诉雷纳托。
阿易媚: 我要揭穿你!我要告诉他是你嫉妒我捏造出来的,你一直在爱他已经爱得发痴了,他一定会哈哈大笑。你愿意处在这么可笑的境地嘛？
莫尼卡: 天主啊,给我力量......
莫尼卡: 我要你回答我那个男人是谁？
阿易媚: 真没想到我们见了面竟是这样。我们很久没见面了，你简直象个审判官
莫尼卡: 你还没回答我
阿易媚: 噢.他是个捕鱼的,有时候带点鱼来我买过他的。嗯,这儿太寂寞了无聊透了,我们谈谈正经事,啧啧...也聊聊
莫尼卡: 看他那个样子不象要跟你 谈所谓的正经事
阿易媚: 再说 他是一个不幸的人,不!他脑子有点不正常
莫尼卡: 一个疯子,硬汉子,你就喜欢这样的人
阿易媚: 得了吧，我和那个男人之间的事情，跟你丝毫也没有关系
莫尼卡: 不是为了我，是为了雷纳托
阿易媚: 哼哼......哈哈......这才是真话，雷纳托。几个月的修道院生活对你没作用。 我，我夺了他至今你还痛苦是嘛?再说也不是我夺走的。我到巴黎去了,让雷纳托还留在马得里, 就是让给你的, 你自己傻，没征服他，再说我们不能放过他，这个你也很清楚，那时候我们几乎破产了
莫尼卡: 阿易媚，别说了。你在订婚的时候，答应过我使他幸福，丢掉你 轻浮的举止吧
阿易媚: 这你可以放心,会使他幸福,不是按你的罗曼蒂克,而是用我的轻浮的举止,叫他爱我爱得发狂
莫尼卡: 你这个妖精正配魔鬼胡安。可是你绝对办不到！我要把事实真相告诉雷纳托。
阿易媚: 我要揭穿你!我要告诉他是你嫉妒我捏造出来的,你一直在爱他已经爱得发痴了,他一定会哈哈大笑。你愿意处在这么可笑的境地嘛？
莫尼卡: 天主啊,给我力量......
