今天看到了一个吧友的帖子以及百度百科上对复合弓的解释深有感触,首先我想纠正下所谓的古埃及法兰拉美西斯发明复合弓和现今所称的复合弓是有所偏差的,这个不能直接套用作为对复合弓的定义,拉美西斯发明的复合弓是指用骨、鹿角等复合材料制造而成,称传统复合弓,如筋角弓等。而现在有了更为进步的层压技术后,所谓的伪传统复合弓也相继出世及层压弓,由于弓的形制,仍把它归于传统弓的形制,到时我们要明白这只是用现代技术制作的“传统弓”,角弓就比层压弓贵得多,有兴趣的朋友可到传统弓箭吧和角弓吧去了解,而现在的复合弓是指80年代发展起来的具有滑轮系统的复合材质弓箭,材料以铝合金、碳素为主。 其次它们的英文也是不相同的,前者叫laminated bow ,后者为compound bow,laminated有复合材料、有薄片组成的意思。而compound 有 复合物 使混合,合成,多功能的意思。这个大家可以自己体会
