精灵宝钻这个书名翻译的咋样？【silmarillion吧】_百度贴吧

03月15日漏签0天

silmarillion吧关注：6,945贴子：27,301

19回复贴，共1页

<返回silmarillion吧

精灵宝钻这个书名翻译的咋样？

只看楼主收藏回复

我感觉宝钻二字土到家了。
如果不是这么土的名字，我可能会提前10年读它。

送TA礼物

IP属地:天津

来自iPhone客户端1楼2021-12-17 18:02回复

精灵金坷垃

IP属地:北京

来自Android客户端2楼2021-12-19 11:35

收起回复

难不成至尊钻（）

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2021-12-23 23:08

收起回复

难不成精灵三钻

IP属地:安徽

来自Android客户端4楼2021-12-27 10:24

Silmarillion/熙尔玛丽尔

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2021-12-29 22:53

精灵费氏璧，如何

IP属地:北京

6楼2022-03-06 15:15

收起回复

借楼吐槽一下指环王这个翻译，这也太逐字逐句…为了统一可以翻成钻石王）

IP属地:浙江

来自Android客户端10楼2022-12-30 17:42

收起回复

3

IP属地:云南

来自Android客户端11楼2024-08-05 07:40

我感觉挺好的呀

IP属地:上海

来自Android客户端12楼2024-08-31 01:22

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

19回复贴，共1页

<返回silmarillion吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴