求解答，谢谢【日语吧】

日语吧关注：1,023,980贴子：19,241,824

第6题的题目看不懂什么意思，求帮忙翻译一下，顺便讲讲“課長が今日中に出せって”这句的语法，我主要是这句不懂。
感谢

送TA礼物

IP属地:山西

来自Android客户端1楼2021-11-21 13:14回复

出せる

IP属地:日本

来自Android客户端3楼2021-11-21 13:41

2025-03-26 09:07广告

不对，但也有可能是出す命令，って是课长说话内容

IP属地:日本

来自Android客户端4楼2021-11-21 13:44

昨天的会议记录，课长让我今天提交，真希望他昨天说啊（昨天说的话，我整理时间就充裕了）。
PS：第一人称向第二人称转述第三人称对自己的请求时，日语习惯用命令形。

IP属地:辽宁

6楼2021-11-21 16:22

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴