2ch吧 关注:545,704贴子:15,757,031

有多少人认为说服这个词是改过读音的

只看楼主收藏回复

知乎老哥那拿的图,1937年国语辞典这词就已经是说shuo服了
之后也没改过,除了台湾1985年《大辞典》注成了说shui服


IP属地:浙江1楼2021-09-16 20:21回复
    不知道,粤语里这个词读shui我还是听林兆明的《东周列国志》才知道的。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2021-09-17 11:00
    收起回复
      我记得我小时候是shui服,不知道是不是记错


      IP属地:广东3楼2021-09-17 11:35
      收起回复
        反正在我记忆里教过我的每个语文老师都强调过说服念“税”


        IP属地:广东4楼2021-09-17 12:10
        回复
          我们恐怕不是上的一门课吧




          IP属地:加拿大来自Android客户端5楼2021-09-17 12:18
          收起回复
            老师教的一直是睡


            IP属地:河南来自手机贴吧6楼2021-09-17 12:36
            回复
              我再强调一遍,中国大陆这边从1937年国语辞典开始到1978年正式刊印的现代汉语词典一直到现在读音一直就是shuo服从没改过读音


              IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2021-09-17 12:50
              回复
                镇楼就是1937年国语辞典的截图,先把这张图推翻了再说


                IP属地:浙江来自iPhone客户端8楼2021-09-17 12:51
                回复


                  IP属地:浙江10楼2021-09-17 13:02
                  回复
                    这是12年第六版现代汉语词典


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2021-09-17 13:05
                    回复
                      魔障人还是真看不见?说服和补给都是去年改的不知道么?




                      IP属地:加拿大来自Android客户端12楼2021-09-17 13:06
                      收起回复
                        看清楚了,这是12年的第六版现代汉语词典,上面注音,我已经拍在上面了,就是shuo服


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2021-09-17 13:10
                        回复
                          央视网,我还特意截了2019普通话审音稿




                          IP属地:加拿大来自Android客户端14楼2021-09-17 13:28
                          收起回复
                            小时候老师教的是shui服,而且看字典上shui的意思,的确符合说服这个词,而shuo的意思就不太对。现在看楼主的科普,的确应该是shuo服。可能“说”指的就是说话、言语,意思是用说话的方式使别人心服吧,有点像“话疗”


                            IP属地:上海来自Android客户端15楼2021-09-17 13:48
                            回复