# 发现两人的共同点也是灭的标志——蝎子
Q: 到现在为止两个人有坐在一起说话过吗？
砂川：因为到今天为止基本上没有高岩桑说说话的机会，能实现对谈真的很高兴。我们也很久没有见了呢？
高岩：soudayo。之前就算见到了也只是打了打招呼，再说灭在正剧里面被绑起来了一段时间，没有变身的机会呢（笑）。
砂川：今天就多多指教啦！
Q:请高岩先生告诉我决定出演灭的经过。
砂川：我也想知道。
高岩：实际上我将主角01托付给绳田（雄哉）之后，打算先离开特摄一会儿。那个时候从片人大森(敬仁)和动作监督渡边（淳）那里接到了灭的出演offer，我告诉他们“请让我考虑一下”。于是考虑到了最后一刻，不过这是我第一次出演反派，不如试试看吧。不过我预想到最后也会（洗白）变成一起战斗的英雄吧（笑）。
砂川：（笑）
高岩：至今，在初期作为正面英雄描写的骑士后来所谓的恶堕了之后是有机会演成反派的。但是灭最开始就是反派所以应该会很爽吧。而且也很珍惜和这次出演的缘分。
砂川：就算是被称为传说的高岩桑也有第一次呢……一起塑造这样的一个角色真是一件很光荣的事情，好感动。

Q: 最开始见面是啥情况？
砂川：是大家一起动作练习的时候吧。
高岩：对对。
砂川：和高岩桑坦诚地聊天了，还聊到了生日，然后发现大家都是天蝎座。然后我们就握手啦。
高岩: 那个时候我对谁演的啥完全没有把握，动作部和演员阵两人一组组队的时候，看到砂仔我就在想“喔这个孩子就是灭啊，好高哇。”感觉到大家都组合在一起为这部作品拼尽全力、拧成一股绳地练习呢。
砂川：动作练习的时候都还不知道高岩桑是灭的皮套演员。
高岩：我也还不知道谁出演灭啦……
砂川：现在想起来才发现是那时候是对应角色的演员和皮演一起组队的呢。因为我之前就听说过高岩桑，“哇，这位是……”然后变得贼激动，想要请教各种各样的事情呢。但是也有不许失败的压力呢（笑）。
高岩：（笑）

#想听听有儿子的高岩桑对孩子的爱
Q： 高岩桑了解到灭是怎样的一个角色呢？
高岩：听说是个boss级别，用刀的AI。也没有觉得很难，就酷酷地演呗。因为作为同伴的迅是孩子一样的角色，想象灭会是接近完全相反的。
Q： 灭有作为修码吉亚的设定吗？
高岩：考虑过怎么处理这个设定。虽然不是人类但是无限接近人类。虽然渡边监督（淳爸）说完全不意识到这件事也没有关系，但是也有想过在某些地方刻意表现出像AI的地方呢。砂川：第8话灭和巴尔坎战斗的时候，被AIMS的射击升华器一顿攻击也好像没事人一样呢。如果被打中的话多少会有些反应，但是我一边看一边在想因为是修码吉亚感觉不到痛，所以就没有做出反应的动作吧。
高岩：对啊对啊，因为没有痛觉嘛。我们皮套演员就算是做了表情影像里也是看不见的，除了作出表情还能怎样表现完全感受不到攻击的样子，做起来还是很难呢。
Q：对迅说出了“你是我儿子”的发言，本来也是父亲型修码吉亚 ，而且也有父亲的设定呢。
高岩：到了想当爸爸的年龄吧。
砂川：（笑）灭本来就不爱说话，表现出亲情的场景也非常少，我完全没有意识到。就算一直觉得迅很可爱，我自己又没有过儿子，所以不怎么搞得懂父爱的事。高岩桑是有儿子的呢。
高岩：嗯……老实说我也没有觉得我儿子“啊好可爱”、“想要保护“之类的。反而觉得”好吵哇“的时候有很多（笑）。
砂川：儿子很小的时候也是这样嘛？
高岩：感觉骂过儿子很多次。像第十五话那样，儿子陷入万不得已的情况下大概也许会有（灭舍身救儿子）这样的感情。
Q：因为演着父子，所以平时也会将迅的演员当儿子看嘛？
高岩：永德……贼踏马拽（クソ生意気）的儿子罢（笑）。不过以前可是很可爱的。
砂川：（笑）和永德桑在什么时候开始合作的？
高岩：第一次好好合作了的是《电王》。那个时候永德不习惯表演，尽管无论怎么样都被我们其他人的演技比下去，一场一场下来演技也越来越好，现在就变得贼踏马拽了（笑）。从年龄上很难把他当儿子看了，不过还是会觉得很可爱。
Q： 砂川这边怎么样呢?
砂川：中川（大辅）他太可爱了我拿他没辙(笑)。作为演员的话他可以算后辈，但是完全不觉得他是后辈呢。根据现在迅不再依靠自己的父亲的展开，我也很期待我对中川君的感情会不会发生变化。感觉不会变太多吧（笑）。
高岩：他一直无忧无虑地笑着呢。
砂川：就是啊。非常纯真呢。不过这个比起说是因为中川出演迅，不如说他本来就是非常非常可爱的人吧。

Q：灭的变身姿势是怎么决定的？
砂川：主要是我提议，细节上是高岩桑和淳爸敲定的。考虑了方方面面，也很重视角色的特性，非常简洁。实际上某些地方是比起最开始的时候稍稍做了些变化的。就是将灭亡迅雷强力升华器的把手强行拉开的部分。高岩桑和我说要做得再酷一点，不是单纯地将把手拉开，而是像拨弦一样将把手拉开。这是一个亮点。
高岩：因为是反派，我很高兴这个动作不是很花哨。砂仔，我觉得这个很酷哦。不过说起来，砂仔和中川君都手长脚长得气死人哇……
砂川：哪有哪有。
高岩：序章的时候有很多和迅并排同时变身的戏呢。因为灭的变身姿势是将右手臂横着伸出去，砂仔不得不和中川君保持距离。但是我和永德保持同样的距离站在一起的时候，感觉隔开了非常大一段距离。“啊咧，隔这么远的吗？”这样。
砂川：（笑）
高岩：手长脚长做什么都有模有样，很帅。

#变身之后的灭也想用同一把刀战斗
Q：剧场版《令和THE FIRSTGENERATON》里用刀的打戏比正剧多呢。
砂川：因为之前一直对高岩桑说“想要演用刀的打戏“，那时候为了这个高岩桑指导了我怎么耍刀。冬季剧场版的时候就有耍刀，很高兴能把他教给我的东西都灵活运用上了。
高岩：在特摄作品里面用到的刀系武器，由于角色专用，刀特别大、刀身特别粗才是常态。但是灭用的是接近日本刀的改良太刀。我就想这么帅的东西不酷酷地在影像里耍一下就太可惜啦。TV和剧场版里灭的服装都特别帅气，我希望连最吸引观众的动作也是绝对的好东西。感觉到现在为止都还没有过仅仅拿刀在那一站就是一幅画的反派。
砂川：我在这部作品里我是第一次挑战刀和打戏，得到高岩桑真传真的非常感激。之后在别的作品试镜的时候可以挺起胸膛说“我的动作戏是高岩成二教的所以没问题！“（笑）
高岩：这不是给自己下绊子吗？不准打不好噢~（笑）但是，因为觉得这是日后作为演员的路上一定会用到的东西，就算是基础的东西，今后能有这些技能旁身就好了。再说，变身之后的灭用的武器是弓呢。我觉得如果也是刀就好啦。
砂川：我也很想看变身后的灭用同一把刀打动作戏！在指导我的时候，看着高岩桑拿着灭的刀亲身示范，觉得真的超帅的！不仅仅是用刀的动作戏，我每天都在一边看一边学习灭变身之后的演技。我在（实际拍摄）里演灭的时候，给自己设定了“动用全身的神经，将每一寸动作都做得漂漂亮亮“的课题，高岩桑真是当仁不让演灭最理想的人哇。
高岩：嘛，我都干这行这么久了。
Q：觉得砂川是吸收得很快的类型吗？
高岩：非常快，很有感觉。而且也非常热心。教完要教的之后稍微晾着他一会就默默地跑到角落练习了。

#流露出来的人的善意是现在烦恼的根源
Q：高岩桑对砂川桑的演技有什么看法？
高岩：严格来说，还是能看到人的善良在里面……之前没演过反派吧？
砂川：第一次哦。
高岩：感觉还没有完全习惯说反派说的话。虽然01是特摄作品，里面有很多日常对话里面用不到的台词……比如，说台词的时候拿着刀或者小道具放在脸的附近，正因为是反派所以有很多能做的表达，想看你尝试各种各样的挑战。这本书发售的时间是tv放到第29话，已经过了这个剧的转折点了。不只是灭，我想看到每个角色转换期的到来，我非常期待今后的砂仔会让我看到什么样的灭。虽然说不准灭其实不是恶人，但是不将角色的阴暗面表现出来也是不可以的，这就是从现在开始就要加把劲做好的地方。
砂川：非常感谢。完全像今天高岩桑所说的那样，（不经意）流露出人的善意确实是我现在也在烦恼的部分。灭是一个组织的司令塔，所以绝对邪恶的气质和绝对强者的感觉是非常重要的。不过现在还是没有展现出来呢……
高岩：和我们皮套演员不同，你们会露脸，所以像眼睛、眉毛这些，有多种多样可以动的部分，演起灭反而会更难吧？
砂川：我也想像高岩桑一样演出霸气侧漏的灭。
高岩：这样啊……比如说做“睥睨”这个神态的时候，本来我们皮套演员不得不多少做一些夸张的动作。但是演灭的时候没有夸张，需要花心思做没有动作的表演。就狠狠瞪着01。如果砂仔做这个动作的话，可以不要只是看01一眼而是紧紧盯着01。然后，果然最重要的还是表演的【分寸】。但是我有时候也没有把握好分寸，时不时会有监督会对我说“稍微收敛下可以吗？”（笑）
砂川：如果是剧场版或者外传就另当别论，TV正剧一话大概30分钟左右呢。
高岩：这之后多多挑战吧。提防着过分夸张的表演，说不定就会发挥出来恰如其分的演技了。
砂川：我回去试试看！
高岩：……你说啥？
砂川：感觉变成了烦恼咨询室一样了，非常有帮助，非常感谢！
高岩：这边也非常感谢。一起为灭努力到最后吧！

#砂川对高岩的提问时间！
砂川：请告诉我你的兴趣。
高岩：兴趣？！(笑)
砂川：高岩桑给人感觉很霸气，不知道私下里有没有什么秘密之类的。
高岩：我说的话要让你吃惊了哦？没有兴趣。真的太过没趣，staff的大家甚至还搞过“为高岩培养兴趣”的企划（笑）。结果各种各样的主意都试过了，最后养起了甲虫。养了一年之后，想着甲虫是不是脱皮了结果一不注意就不见了……
砂川：都养了一年了哇……
高岩：没注意昆虫笼的盖子开了一条缝，看起来是逃掉啦。养虫子的砂啊虫饵的凝胶哇堆得高高的，脱皮之后只看见皮没有看见本体（笑）。然后又不喜欢养甲虫了，结果还是原来那样没兴趣。
砂川：那，平时有特别注意的事吗？
高岩：如果看到有像大商场这些有很大面积玻璃的建筑物，会检查自己的站姿和走姿吧。
砂川：姿势会体现出（一个人的）自信和气质呢，我也要多注意一点！

迅/永德和中川大辅的对谈汉化也出来啦→ https://tieba.baidu.com/p/6838456640

永德......二叔儿子噗哈哈哈哈哈哈

感谢楼主翻译！！先马一下

吱@抱走终湮龙仔 @杜杜的肚肚

来了来了

01剧组的几位颜值好舒服