（日记是在你调查进度前后不同也会不同，我只是挑了个比较易懂的顺序）

1   在解决了乌鸦赫斯特谜案之后，我向东前往自己办公室所在的总部.在为乌鸦赫斯特庄园里面那个可怜的受害者沉冤得雪之后，我倍感轻松和欣慰。我在想着是否就是整个故事的结局。
然而，我的这种自我安慰似乎太过短暂，我本打算闲然自得的驾车回去，却遇上大风雪的恶劣天气。前方的道路整个都被白雪覆盖的严严实实。
     我不免觉得很奇怪，在秋末这种时候怎么会有如此恶劣的天气，最多偶尔来几场小阵雪，但也不至于想现在这般夸张。
这种天气下驾车显然却不是那么安全，大片大片的雪花纷纷而下以至于扫雪板不能快速清洁车前方的玻璃，我的视线受到阻碍。无奈之下，我只有将车开到离大道不远的一条小路上。在车灯的照耀下，前方路边一块被积雪覆盖的标牌告诉我，现在到了一座被大雪覆盖的小村子--Dire Grove恐怖森林.
2   我将车停到一旁决定暂避风雪，前方有一束微弱的灯光闪烁着，我向那个方向走去，发现原来是一辆车。在发现一个摄像机还有一张写有警告话语的纸条后，我似乎觉得有什么不对劲。我决定调查这辆车，为什么它会被停在这种地方。
纸条上的字迹显示出这个人是在很匆忙并且在挣扎的情形下写下来的，而纸上的内容也让我不寒而栗。“她是真的存在！”我不知道这是什么意思，但鉴于这么大的风雪，我想车的主人一定是遇上了什么大麻烦甚至正处在危险之中，不然他也不会这么匆忙的将车停在这种地方。
     我想我应该调查一下附近的情况也许能找到车的主人或者搞清楚这里的情况。但现在当务之急的是找到一个能避开这该死风雪天的地方。


3   我来到了一个叫床铺和早餐的旅馆门前，和那辆弃车周围一样，这个旅馆门前的地上有几道清晰可见的足迹，我更加确信我并不是孤身一人在此。
虽然这个旅馆能让我躲避风雪，但旅馆里面却是阴冷无比，我想去把灯打开，但地面上的鞋印告诉我早已有人去尝试开灯但却失败了。
     前台墙上的钟显然不是准确的时间，经理室的门也紧紧的关着，我应该试着从另外一个地方进入经理室里面，因为里面肯定会有个电话，然后我就可以打个电话给有关部门报告一下这辆弃车的情况，我想得到回复的我那时将会倍感轻松。
4   这个旅馆简直是冷得不行，屋内就同屋外一样的冷。这座百年之久的建筑物不停的发出吱吱嘎嘎的声音，就像一位年事已高的老人从舒服的椅子里勉勉强强站起来发出的声音一样。............
     我一定要找到电话报告相关部门我现在的情况和那些也许被困在这里的其他人。经理室就在前台边上，但可惜打不开。这间浴室倒是在经理室的正上方，地面有许多裂缝，好像马上就会裂开似的。我觉得我应该在这些裂缝上再狠狠的来几下，将整个地面弄破，这样就可以直接去到经理室。通常想要解决谜团，首先得做些破坏。
5    如果不是急着要找到电话，我也不会采取这么极端的方式进到经理室，不过反正那间浴室也该好好修理一下。不幸的是在我如此大费周章的进到经理室后却发现电话用不了，当然归功于这鬼天气才没的信号。而且旅馆整个电力系统也out了。想去地下室看看，但这么黑我可不想一个人去底下瞎晃，倒不是因为怕黑。


11    旅馆后面不远那座封闭型的桥似乎是我能进入Dire Grove村子的唯一途径。糟糕的是，厚重的冰
使得桥上方坍塌了，那些承重柱子都倒了把桥面砸了一个大洞。
        也许我可以找点东西让自己能够到这个大洞的另外一边。上面的那根横梁应该很结实，我想我可以将绳子拴在横梁上面这样我就可以荡这绳子越过那个大洞到达桥的另一端。因为让我爬过那些废墟显然不安全，让我游过河更是行不通了。虽然河两岸都差不多结了冰，但桥下的波涛仍然汹涌， 我可不愿去亲自尝尝如此冰冻的河水。
12    就像人猿泰山一样，我成功的攀绳荡到了桥对岸。呈现在我面前的是一条分岔的路，路中间的几根瘫痪了的电线柱子入多米洛牌般一个接一个的倒在地上，左边那条路上几条电线散落在地上噼里啪啦的响个不停还冒着电光。我虽然不是一名电工，但我也知道要是贸然的从这根电线上走过去，我看我的小命和这次谜案调查都会断送与此。于是我只有想小村的方向前进，也许那会有能修电线的人吧，这样我就可以继续进行我的调查了。而现在我所在的这条通往小村的路好像是凯尔特人留下的废墟遗址。
13    Dire Grove村子里大部分的门都打不开，要么是因为倒下的树挡住了门，要么是倒下的电线让人不能进去。过桥之后有座杂货店是在水车房的基础上改造的。一连串的鞋印一直延伸到店门口旁的窗户那，儿窗户已经被打破了。想必一定是有个学生曾经从这个窗户进去到里面的，但他是要做什么的呢？
       在杂货店的后面，我找到了本日记，我总算可以在这本日记里得到点关于这整件事情的线索了，日记的前几页对他们的在这里的发现有很详细的描述。这个小店的附近可能还藏着一些宝藏之类的东西。房间底层我又发现了一个坑，和我在旅馆附近捡到的那个坑一样。我觉得一定是有什么原因让这这些学生这么迫切的去挖这些坑。
14    旅馆大厅似乎成了临时的营地，那辆车的主人们一定是来过这里过夜躲避风雪。壁炉周围都摆着露营工具和旅行用品，但壁炉里却空空如也，还有那些露营的人们却像迷一般不知踪影。我应该点燃壁炉里的火，将这里的东西都派上用场，因为显然我单薄的衣着抵御不了如此极端的天气。
       在这里我看到了一张从报纸上撕下来的纸，上面有最近发掘出古物的消息，我想这应该和这里所发生的事情有着一定的联系，而且我更发现发掘出鼓舞古物的地方就离这个地方不远。由此我能够判定一定是有人在我之前就来到过这里寻找这些东西。
15    在离旅馆几百米的地方我看到了一座很久的狩猎小屋，屋里地面的脚印告诉我肯定最近有几个学生来过这里。我发誓我真的有听见人小声说话的声音，但由于这么冷的天气还有着刺骨的寒风我难以听清在说些什么。小屋里寒冷无比，屋里的一切，那些器具那些很久前猎获的猎物都被冰封在这寒冷的风雪里。我感觉自己快到了极限，仿佛要是我再在这里多带一会儿肯定将会和那些东西一样从此被冰封与此。
       屋里的后面还有间小屋可门都被冰封住了进不去。除此之外桌上还有一盏没油的灯，在这里毫无用处。


21    我终于找到了Alison，找到了这位千里迢迢来到Dire Grove探险的学生，但已经太迟了，她现在和她的几位同伴一样也被什么东西给附了身，这个邪恶的东西一定是控制了他们，并让他们为它去找那几块刻有奇怪符号的石板。
        Alison管这个邪恶的东西叫冰雪女王，她就是这个被凯尔特人流传百年传奇故事的主角。按Alison说的，这位冰雪女王一定是想尽一切的办法让自己从几千年的禁锢里给解放出来。但我不懂以她这么强大的法力我怎会还没遭她毒手。我已经快冻得不行了，但好在我还没沦落到那几个可怜学生那般境地，我一定还能做些什么。
22     在博物馆边上的礼品店里，我看到了一本书。我发现我之前在旅馆里找到的那报纸一角上面的内容正是我现在拿着的这本书的作者写的，也许这正能为这个谜团提供更多的信息。书中有首诗，写的是关于Dire Grove传说的，但我觉得它更像一个虚构的故事而非由真的历史依据。
23     我在农场里的小屋里找到了Alison的手机，我带回旅馆给手机充了电，之前我也恢复了整个旅馆的电力系统，打开Alison的手机之后我找到了Alison的手机号码。
         我记得她提过自己手机号的后四位数字就是自己手提箱的密码，我希望能管用。我想我就要没时间了，我觉得冰雪女王离我越来越近了，也许我随时就会被没命。
24     我打开了Alison的箱子，但箱子里却没什么有价值的东西，一堆单薄的衣服，一叠研究报告而已，我不免有些失望。唯一有点用的我想应该就是那张写满字符的便条，每个字母都对应着石刻图案，我想应该会有用吧。
25     离我发现大坑几百米远的地方我看见了一个考察勘探的帐篷，还好它还屹立不倒的矗立在风雪里。可帐篷里面的设备器具都被风吹得东倒西歪，桌上的一个录音机记录了考察队员们被迫离开这里最后几天的情况，从这里面的记录我能看出，Anderson博士对于这个传说明显改变自己的看法。
记录：10月20日Dire Grove总考察场地
       由于风雪我们不得不暂停勘探，开始我只是觉得只是正常的寒冷，但接下来天气情况去变得越来越恶劣，这儿让人无法想象的冷。我们才不得不停止挖掘工作。
......
我也不信我会这么说，但我好像错了，这个传说也许真的不只是个故事而已，它也许是真的。我希望Alison千万不要来这，因为太危险了，Dire Grove这个地方也许马上就会被永远的吞噬掉。


26    我终于找到了凯尔特人的废墟遗址，狂躁凛冽的风雪让我站都站不稳。每吸一口气都异常艰难好像我的肺正在被冰冻起来一样。我只有蜷缩在这些石头下一遍整理我现在所调查的进程。我到了暴风雪的风眼中心，这时暴风雪从四面八方呼啸而至，我得加紧行动了，因为在这种情况下我随时会被冻死。
我艰难的挪到石堆的中央，这个废墟的中间有块很大的石头看起来像是一种很古老的装置，石头上刻有四根中空的柱子，边上还有一些规则相同刻有花纹的圆石头，也许我之前从那些学生身上找到的石板上的宝石可以起到作用。
27    我已经冻僵了，这个机关费了我很长时间才打开。我记得学生们的DV机上显示有类似四块宝石的排列顺序，也许这就是密码。终于我打开了。突然我觉得有什么不对劲，那个邪恶的灵魂肯定知道这个密码的。我被她利用了，我打开这个门不正是帮了她一个大忙吗？也洗她是有意这样做的，他知道我回去找这些学生，然后她就控制这些学生去找那些石板，我找到这些石板拿到上面的宝石后就会去开这个门。Alison很清楚没有这四块石板当钥匙，冰雪女王就得不到自由。现在只要这四个学生不拿着石板同时来到这里，一切都还不完。而我也是安全的。
       我进到了这个门里，里面我看见风雪都从一个洞里狂啸而出，我要下去里面看看，但太高了下不去，我得去把农场里那把梯子拿来用用。
28     可当我来到农场的时候梯子却不见了，地上的有许多新的脚印，一定是有人在我之前拿走了梯子。难道Alison他们都醒了么？钥匙他们都醒了而且去了那个洞里一切就完蛋了。我希望他们没去，如果冰雪女王真的被释放了，整个世界都将被从此冰封起来，我真蠢，竟被她玩弄于股掌之上。
29     当我再次来到这个洞里的时候我意识到完了，我看见他们四个学生毫无表情的念着魔咒，站在那个传送门上，将手里的石板一个接一个的丢进这个门里。接来来发生的事情是我从来没见过的，冰雪女王出来了如今Dire Grove的传说成了真。
        虽然我的身体让我不由自主的去远离这片寒冷刺骨能置人于死地的地方但我却不能。哪怕只有一线希望，我也要想办法将这个该死的灵魂赶回去，我不能就这么让她控制整个世界。
30     我不顾一切艰难的冲进那个门里，然后我就发现自己站在一间冰做的房间里。周围有五块大石头上面都是石刻，而中间的那块石头上正躺着那位Dire Grove传说里早在几千年就牺牲了的冰雪女王。我现在要做的就是在一切都太迟之前破译石刻中的密码，也许这正是拯救一切的唯一办法.


后面的估计最后两页吧就没写的，完的太快所以没来得及写但结局是什么应该很清楚，估计就是将石碑上的密码给解出来了，然后冰雪女王就挂了，几个学生被我救了，然后世界又恢复正常了云云.....
我是玩第二遍才想着把日记给翻译下，所以又接着玩了第三遍。这样可以让大家更清楚的了解整个剧情，也可以跟那些英文不太好的玩家们做个中文参考...总之好游戏一个，翻译这个是个很大的乐趣，谢谢大家支持...


（日记是在你调查进度前后不同也会不同，我只是挑了个比较易懂的顺序）
1   在解决了乌鸦赫斯特谜案之后，我向东前往自己办公室所在的总部.在为乌鸦赫斯特庄园里面那个可怜的受害者沉冤得雪之后，我倍感轻松和欣慰。我在想着是否就是整个故事的结局。
然而，我的这种自我安慰似乎太过短暂，我本打算闲然自得的驾车回去，却遇上大风雪的恶劣天气。前方的道路整个都被白雪覆盖的严严实实。
     我不免觉得很奇怪，在秋末这种时候怎么会有如此恶劣的天气，最多偶尔来几场小阵雪，但也不至于想现在这般夸张。
这种天气下驾车显然却不是那么安全，大片大片的雪花纷纷而下以至于扫雪板不能快速清洁车前方的玻璃，我的视线受到阻碍。无奈之下，我只有将车开到离大道不远的一条小路上。在车灯的照耀下，前方路边一块被积雪覆盖的标牌告诉我，现在到了一座被大雪覆盖的小村子--Dire Grove恐怖森林.
2   我将车停到一旁决定暂避风雪，前方有一束微弱的灯光闪烁着，我向那个方向走去，发现原来是一辆车。在发现一个摄像机还有一张写有警告话语的纸条后，我似乎觉得有什么不对劲。我决定调查这辆车，为什么它会被停在这种地方。
纸条上的字迹显示出这个人是在很匆忙并且在挣扎的情形下写下来的，而纸上的内容也让我不寒而栗。“她是真的存在！”我不知道这是什么意思，但鉴于这么大的风雪，我想车的主人一定是遇上了什么大麻烦甚至正处在危险之中，不然他也不会这么匆忙的将车停在这种地方。
     我想我应该调查一下附近的情况也许能找到车的主人或者搞清楚这里的情况。但现在当务之急的是找到一个能避开这该死风雪天的地方。
3   我来到了一个叫床铺和早餐的旅馆门前，和那辆弃车周围一样，这个旅馆门前的地上有几道清晰可见的足迹，我更加确信我并不是孤身一人在此。
虽然这个旅馆能让我躲避风雪，但旅馆里面却是阴冷无比，我想去把灯打开，但地面上的鞋印告诉我早已有人去尝试开灯但却失败了。
     前台墙上的钟显然不是准确的时间，经理室的门也紧紧的关着，我应该试着从另外一个地方进入经理室里面，因为里面肯定会有个电话，然后我就可以打个电话给有关部门报告一下这辆弃车的情况，我想得到回复的我那时将会倍感轻松。
4   这个旅馆简直是冷得不行，屋内就同屋外一样的冷。这座百年之久的建筑物不停的发出吱吱嘎嘎的声音，就像一位年事已高的老人从舒服的椅子里勉勉强强站起来发出的声音一样。............
     我一定要找到电话报告相关部门我现在的情况和那些也许被困在这里的其他人。经理室就在前台边上，但可惜打不开。这间浴室倒是在经理室的正上方，地面有许多裂缝，好像马上就会裂开似的。我觉得我应该在这些裂缝上再狠狠的来几下，将整个地面弄破，这样就可以直接去到经理室。通常想要解决谜团，首先得做些破坏。
5    如果不是急着要找到电话，我也不会采取这么极端的方式进到经理室，不过反正那间浴室也该好好修理一下。不幸的是在我如此大费周章的进到经理室后却发现电话用不了，当然归功于这鬼天气才没的信号。而且旅馆整个电力系统也out了。想去地下室看看，但这么黑我可不想一个人去底下瞎晃，倒不是因为怕黑。
6    由于之前无意中在前台找到了把钥匙，我打开了楼上右边的第一间卧室。显然旅馆的间房是按照一定的风格装修过，我现在所在的这间房就像船舱一样。
      引起我注意的是床尾摆放着的一个箱子，原来箱盖上有一个机关，解密高手的我当然不费吹灰之力就解开了这个装置，但找到的却只是一张机器安装的说明书。


20     风更大了，Dire Grove 就像南极一样的冷，而我就是探险这片极端之地的冒险者之一。听起来也许很怪，但我真觉得这里的冰块都在移动着，我感觉在所有东西的表面细小的冰快斗在快速形成，仿佛我的手现在就像结了冰一样。
前方有座小农场，在冰的侵蚀下这座房子好像马上就会倒塌一样。我得加快调查进度，马上找到对讲机里的那个女生。
21    我终于找到了Alison，找到了这位千里迢迢来到Dire Grove探险的学生，但已经太迟了，她现在和她的几位同伴一样也被什么东西给附了身，这个邪恶的东西一定是控制了他们，并让他们为它去找那几块刻有奇怪符号的石板。
        Alison管这个邪恶的东西叫冰雪女王，她就是这个被凯尔特人流传百年传奇故事的主角。按Alison说的，这位冰雪女王一定是想尽一切的办法让自己从几千年的禁锢里给解放出来。但我不懂以她这么强大的法力我怎会还没遭她毒手。我已经快冻得不行了，但好在我还没沦落到那几个可怜学生那般境地，我一定还能做些什么。
22     在博物馆边上的礼品店里，我看到了一本书。我发现我之前在旅馆里找到的那报纸一角上面的内容正是我现在拿着的这本书的作者写的，也许这正能为这个谜团提供更多的信息。书中有首诗，写的是关于Dire Grove传说的，但我觉得它更像一个虚构的故事而非由真的历史依据。
23     我在农场里的小屋里找到了Alison的手机，我带回旅馆给手机充了电，之前我也恢复了整个旅馆的电力系统，打开Alison的手机之后我找到了Alison的手机号码。
         我记得她提过自己手机号的后四位数字就是自己手提箱的密码，我希望能管用。我想我就要没时间了，我觉得冰雪女王离我越来越近了，也许我随时就会被没命。
24     我打开了Alison的箱子，但箱子里却没什么有价值的东西，一堆单薄的衣服，一叠研究报告而已，我不免有些失望。唯一有点用的我想应该就是那张写满字符的便条，每个字母都对应着石刻图案，我想应该会有用吧。
25     离我发现大坑几百米远的地方我看见了一个考察勘探的帐篷，还好它还屹立不倒的矗立在风雪里。可帐篷里面的设备器具都被风吹得东倒西歪，桌上的一个录音机记录了考察队员们被迫离开这里最后几天的情况，从这里面的记录我能看出，Anderson博士对于这个传说明显改变自己的看法。
记录：10月20日Dire Grove总考察场地
       由于风雪我们不得不暂停勘探，开始我只是觉得只是正常的寒冷，但接下来天气情况去变得越来越恶劣，这儿让人无法想象的冷。我们才不得不停止挖掘工作。
......
我也不信我会这么说，但我好像错了，这个传说也许真的不只是个故事而已，它也许是真的。我希望Alison千万不要来这，因为太危险了，Dire Grove这个地方也许马上就会被永远的吞噬掉。
26    我终于找到了凯尔特人的废墟遗址，狂躁凛冽的风雪让我站都站不稳。每吸一口气都异常艰难好像我的肺正在被冰冻起来一样。我只有蜷缩在这些石头下一遍整理我现在所调查的进程。我到了暴风雪的风眼中心，这时暴风雪从四面八方呼啸而至，我得加紧行动了，因为在这种情况下我随时会被冻死。
我艰难的挪到石堆的中央，这个废墟的中间有块很大的石头看起来像是一种很古老的装置，石头上刻有四根中空的柱子，边上还有一些规则相同刻有花纹的圆石头，也许我之前从那些学生身上找到的石板上的宝石可以起到作用。
27    我已经冻僵了，这个机关费了我很长时间才打开。我记得学生们的DV机上显示有类似四块宝石的排列顺序，也许这就是密码。终于我打开了。突然我觉得有什么不对劲，那个邪恶的灵魂肯定知道这个密码的。我被她利用了，我打开这个门不正是帮了她一个大忙吗？也洗她是有意这样做的，他知道我回去找这些学生，然后她就控制这些学生去找那些石板，我找到这些石板拿到上面的宝石后就会去开这个门。Alison很清楚没有这四块石板当钥匙，冰雪女王就得不到自由。现在只要这四个学生不拿着石板同时来到这里，一切都还不完。而我也是安全的。
       我进到了这个门里，里面我看见风雪都从一个洞里狂啸而出，我要下去里面看看，但太高了下不去，我得去把农场里那把梯子拿来用用。
28     可当我来到农场的时候梯子却不见了，地上的有许多新的脚印，一定是有人在我之前拿走了梯子。难道Alison他们都醒了么？钥匙他们都醒了而且去了那个洞里一切就完蛋了。我希望他们没去，如果冰雪女王真的被释放了，整个世界都将被从此冰封起来，我真蠢，竟被她玩弄于股掌之上。
29     当我再次来到这个洞里的时候我意识到完了，我看见他们四个学生毫无表情的念着魔咒，站在那个传送门上，将手里的石板一个接一个的丢进这个门里。接来来发生的事情是我从来没见过的，冰雪女王出来了如今Dire Grove的传说成了真。
        虽然我的身体让我不由自主的去远离这片寒冷刺骨能置人于死地的地方但我却不能。哪怕只有一线希望，我也要想办法将这个该死的灵魂赶回去，我不能就这么让她控制整个世界。
30     我不顾一切艰难的冲进那个门里，然后我就发现自己站在一间冰做的房间里。周围有五块大石头上面都是石刻，而中间的那块石头上正躺着那位Dire Grove传说里早在几千年就牺牲了的冰雪女王。我现在要做的就是在一切都太迟之前破译石刻中的密码，也许这正是拯救一切的唯一办法.


哇！！！神人啊！！！这都翻译的下来？太强悍了……

OH！不好意思，系统错了又发了一遍...

于是我终于明白了……
楼主很强大……