战舰少女台服吧 关注:162,090贴子:28,473,989
  • 17回复贴,共1

突然有个想法

只看楼主收藏回复

那个“前方吃紧,后方紧吃”用英语会怎么翻译?


IP属地:广东来自iPhone客户端1楼2019-11-23 12:45回复
    Qian fang chi jin,hou fang jin chi


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2019-11-23 12:50
    收起回复
      🥤。。。噫


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2019-11-23 12:51
      回复
        ☕️


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2019-11-23 12:52
        回复
          Tight front,tight rear. 即可
          tight有紧急的和吝啬的双重意思。


          IP属地:河南来自Android客户端6楼2019-11-23 13:05
          回复
            front方eat紧,后square紧eat


            IP属地:北京来自Android客户端7楼2019-11-23 13:19
            收起回复
              镇楼图那个片子是啥来着,之前看过感觉蛮有意思的


              IP属地:广西来自Android客户端9楼2019-11-23 19:57
              收起回复
                you carry,I BB


                IP属地:山东来自Android客户端10楼2019-11-23 21:31
                回复
                  frontline see wood as food,backline see food as wood。


                  IP属地:四川来自Android客户端11楼2019-11-24 03:57
                  回复
                    frontline luxury,backline trash


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2019-11-24 18:59
                    回复
                      While front eats bullets, rear eats bribe.


                      IP属地:瑞士来自Android客户端13楼2019-11-25 02:43
                      回复