此版本的人间失格翻译的怎么样_人间失格吧

人间失格吧关注：13,687贴子：80,910

北京燕山出版社，任艳红译，请看过的大神评价一下

送TA礼物

来自Android客户端1楼2019-11-08 13:12回复

我也买这个了，不过读译者的前言，感觉有的地方写的一点都不清晰，觉得文学造诣应该一般

IP属地:北京

来自Android客户端2楼2020-03-01 14:57

尤其是讲述斜阳的那段

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2020-03-01 14:58

哈哈

一句话，外国名著千万不要买北京燕山出版社的over

来自Android客户端4楼2020-06-16 16:54

这版怎么样?

IP属地:内蒙古

来自Android客户端5楼2020-08-12 15:24

这个不行

来自手机贴吧6楼2020-10-15 20:45

拼多多四块钱，你觉得呢

IP属地:安徽

来自手机贴吧7楼2020-10-23 19:39

我也买的这个

来自Android客户端8楼2020-11-06 23:19

封面不一样，我买的也是任艳红译的，在天猫新华文轩旗舰店买的，看完感觉整个人不好了，感觉有病，价值观扭曲，可能站位不吧

IP属地:广东

来自iPhone客户端9楼2023-11-09 01:06

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴