1-22 神代的怪物
「——来了。」
贝尔这么低语的瞬间,鶇的体内突然有种宛如电流涌动的感觉。这或许就是魔法少女在展开结界时的体验吧。因为至今为止,展开结界的工作一直都是交由贝尔来负责的,所以这样的体验意外的有种新鲜感。
随着世界的景色如同镜像般转变着的同时,箱根的芦之湖附近也渐渐被浓雾所覆盖。
与此同时,一股庞大的压迫感也随之袭来。这种刺痛肌肤的压迫感,不断的警示着即将到来的存在是何等的令人生畏。
在芦之湖渐渐浮现的那个身影,是至今为止所遭遇的任何魔兽都难以企及的庞大。而伴随着浓雾的消散,那个存在的真实姿态也映入了眼帘。
——那是一只巨大的蛇。不,不知只有一只。
准确的说是由金色的九条巨蛇重叠在一起,相互缠绕,从而构成了一种奇妙态势的生物。目测其身长至少也在五百米到三百米之间。而一个躯干的粗细直径也至少也有三米,所以单个的形象总给人一种肥硕的厚重感。
虽然乍一看,它似乎就是传说中的八岐大蛇,但是却有着一股难以言喻的违和感。
「那是拉冬呐。」(译者:拉冬(Ladon),是希腊神话中的怪物,看守金苹果的百首巨龙,堤丰和厄喀德那所生。赫拉克勒斯(大力神)借扛天巨人之手诱巨龙睡着,杀死巨龙并偷得了金苹果。并不是九头蛇海德拉请不要搞混了。)
贝尔喃喃道。
「拉冬是指哪个希腊神话中的那只龙?」(译者:原文这里说是蛇,应该是作者写错了。拉冬的资料所著它是“龙种”。)
对于鶇的疑问,贝尔回以了肯定。
——拉冬。正式的名称叫做Ladon。它是在希腊神话中出现过的百首巨龙,是有名的赫拉克勒斯(大力神)所挑战的十二个考验中的一个“拦路虎”。但是眼前的这条大蛇却与传说中的描述大相庭径,而且,眼前的这个只有九首。
「只有九首,我本以为它是在模仿当地的“九头蛇传说”,但是看样子好像并不是呐。」
芦之湖有着将盘踞根城的邪恶九头龙被一位僧侣说服,从而升华为了当地守护神的传说。因为前段时间千鸟在出发前跟我说过一些箱根神社的故事,所以现在对于这方面还是有些印象的。
鶇向贝尔简要的说明了这则传说后,贝尔钦佩的点了点头。
「……原来如此,看来它也是深思熟虑后才采取行动的呐。将曾经残留在当地的“畏惧”作为了容器吗?怪不得可以在这么短的时间里显现。」
「那个,是怎么一回事呢?」
「很简单哦。那家伙明明是显现于世,却是以存在于当地的名为“九头蛇”的魔物——这一人类自己定义的概念为容器,然后将自身“拉冬”这一存在注入了其中。通过这样的手段,像这次这样迅速显现情况应该也是可能的。」
「……唔嗯?」
对于鶇来说,这还是一个有些难以理解的说明,但是总的来说,应该就是指拉冬用着人们曾经所创造的九头蛇这一概念为躯体,然后将自身的存在意识赋予其中。
「也就是说,这次的情况并不是八咫镜的故障,而是依旧发挥着正常预测吗?……不过如果这种情况以后还会继续的话,政府也会很难应对吧。」
——这是个麻烦的情况呐。
但是日本的现政府也绝非无能,贝尔的推测对他们来说应该也是可以理解的吧。但是,能否采取相应的对策则又是另一回事了。
嘛,对于这方面也只能期待政府未来的努力了。现在的当务之急,还是眼前的事情。
「——来了。」
贝尔这么低语的瞬间,鶇的体内突然有种宛如电流涌动的感觉。这或许就是魔法少女在展开结界时的体验吧。因为至今为止,展开结界的工作一直都是交由贝尔来负责的,所以这样的体验意外的有种新鲜感。
随着世界的景色如同镜像般转变着的同时,箱根的芦之湖附近也渐渐被浓雾所覆盖。
与此同时,一股庞大的压迫感也随之袭来。这种刺痛肌肤的压迫感,不断的警示着即将到来的存在是何等的令人生畏。
在芦之湖渐渐浮现的那个身影,是至今为止所遭遇的任何魔兽都难以企及的庞大。而伴随着浓雾的消散,那个存在的真实姿态也映入了眼帘。
——那是一只巨大的蛇。不,不知只有一只。
准确的说是由金色的九条巨蛇重叠在一起,相互缠绕,从而构成了一种奇妙态势的生物。目测其身长至少也在五百米到三百米之间。而一个躯干的粗细直径也至少也有三米,所以单个的形象总给人一种肥硕的厚重感。
虽然乍一看,它似乎就是传说中的八岐大蛇,但是却有着一股难以言喻的违和感。
「那是拉冬呐。」(译者:拉冬(Ladon),是希腊神话中的怪物,看守金苹果的百首巨龙,堤丰和厄喀德那所生。赫拉克勒斯(大力神)借扛天巨人之手诱巨龙睡着,杀死巨龙并偷得了金苹果。并不是九头蛇海德拉请不要搞混了。)
贝尔喃喃道。
「拉冬是指哪个希腊神话中的那只龙?」(译者:原文这里说是蛇,应该是作者写错了。拉冬的资料所著它是“龙种”。)
对于鶇的疑问,贝尔回以了肯定。
——拉冬。正式的名称叫做Ladon。它是在希腊神话中出现过的百首巨龙,是有名的赫拉克勒斯(大力神)所挑战的十二个考验中的一个“拦路虎”。但是眼前的这条大蛇却与传说中的描述大相庭径,而且,眼前的这个只有九首。
「只有九首,我本以为它是在模仿当地的“九头蛇传说”,但是看样子好像并不是呐。」
芦之湖有着将盘踞根城的邪恶九头龙被一位僧侣说服,从而升华为了当地守护神的传说。因为前段时间千鸟在出发前跟我说过一些箱根神社的故事,所以现在对于这方面还是有些印象的。
鶇向贝尔简要的说明了这则传说后,贝尔钦佩的点了点头。
「……原来如此,看来它也是深思熟虑后才采取行动的呐。将曾经残留在当地的“畏惧”作为了容器吗?怪不得可以在这么短的时间里显现。」
「那个,是怎么一回事呢?」
「很简单哦。那家伙明明是显现于世,却是以存在于当地的名为“九头蛇”的魔物——这一人类自己定义的概念为容器,然后将自身“拉冬”这一存在注入了其中。通过这样的手段,像这次这样迅速显现情况应该也是可能的。」
「……唔嗯?」
对于鶇来说,这还是一个有些难以理解的说明,但是总的来说,应该就是指拉冬用着人们曾经所创造的九头蛇这一概念为躯体,然后将自身的存在意识赋予其中。
「也就是说,这次的情况并不是八咫镜的故障,而是依旧发挥着正常预测吗?……不过如果这种情况以后还会继续的话,政府也会很难应对吧。」
——这是个麻烦的情况呐。
但是日本的现政府也绝非无能,贝尔的推测对他们来说应该也是可以理解的吧。但是,能否采取相应的对策则又是另一回事了。
嘛,对于这方面也只能期待政府未来的努力了。现在的当务之急,还是眼前的事情。