我不反对改编原著,可98版和2011版对林冲部份的改编实在恶心,远不如山东版好。
我实在不明白,98版和2011版对林冲部份的改编,这是两版水浒中最失败的,山东版对林冲也有改编,却是神来之笔,但后两版不论从造型上还是情节上,都是越改越差,当然我说的是从林冲出场到上山这段。
98版把林冲塑造成一个蓬头垢面,无精打采,垂头丧气的窝囊废,特别是落难后,三分似人,七分似鬼。这还体现台词设计上,更是毫无骨气:什么“不会的。差拨大人也是为了我好。再说,小人从小演练武艺,本事虽然不高,可挨打的功夫还是有的,别说两拳,就是十拳八拳,小人也是挨得起的”。智商更是低下之至,竟然对差拔说心事。
原著中有这样吗??山东版的林冲是最好的,虽然落难,依然保持一定的硬气和尊严。
2011版的胡东也是差不多,一面病容,整天蓬头垢面,不梳头发,象鬼似的,我以为肺结核晚期患者呢,明明早前说是聂远演的,不知道为什么落到他身上,难怪传言他买角色!
林夫人更是越发差劲,山东版的邢红是最美的林夫人,温柔清秀却不失美艳,当时邢红才21岁,正符合了书中的“青春年少”一说,98版王菁华一面肉,毫无气质可言,到了2011版,找了中年发福袁**扮林夫人,我呸!,这不是83版射雕中的李萍大妈吗??服饰上更是一个帮佣妇人。
高衙内:想我花花太岁,生在东京,什么美人没有见过,会为了这个中年大妈做出陷害忠良之事乃至落下千古骂名???
林冲夫妻最后一别历来是水浒中的催泪大戏,看看山东版的,林夫人虽然悲伤,却依然保持冷静,为丈夫送上行李,说出写休书的种种不妥之处,她还说会收好休书等丈夫回来,最后为丈夫敬酒,令人既同情又钦佩。98版的林夫人除了嚎啕大哭外,呼天抢地外还有什么?这当然是编剧的失败了。2011版那段也是**,我是快进了
我实在不明白,98版和2011版对林冲部份的改编,这是两版水浒中最失败的,山东版对林冲也有改编,却是神来之笔,但后两版不论从造型上还是情节上,都是越改越差,当然我说的是从林冲出场到上山这段。
98版把林冲塑造成一个蓬头垢面,无精打采,垂头丧气的窝囊废,特别是落难后,三分似人,七分似鬼。这还体现台词设计上,更是毫无骨气:什么“不会的。差拨大人也是为了我好。再说,小人从小演练武艺,本事虽然不高,可挨打的功夫还是有的,别说两拳,就是十拳八拳,小人也是挨得起的”。智商更是低下之至,竟然对差拔说心事。
原著中有这样吗??山东版的林冲是最好的,虽然落难,依然保持一定的硬气和尊严。
2011版的胡东也是差不多,一面病容,整天蓬头垢面,不梳头发,象鬼似的,我以为肺结核晚期患者呢,明明早前说是聂远演的,不知道为什么落到他身上,难怪传言他买角色!
林夫人更是越发差劲,山东版的邢红是最美的林夫人,温柔清秀却不失美艳,当时邢红才21岁,正符合了书中的“青春年少”一说,98版王菁华一面肉,毫无气质可言,到了2011版,找了中年发福袁**扮林夫人,我呸!,这不是83版射雕中的李萍大妈吗??服饰上更是一个帮佣妇人。
高衙内:想我花花太岁,生在东京,什么美人没有见过,会为了这个中年大妈做出陷害忠良之事乃至落下千古骂名???
林冲夫妻最后一别历来是水浒中的催泪大戏,看看山东版的,林夫人虽然悲伤,却依然保持冷静,为丈夫送上行李,说出写休书的种种不妥之处,她还说会收好休书等丈夫回来,最后为丈夫敬酒,令人既同情又钦佩。98版的林夫人除了嚎啕大哭外,呼天抢地外还有什么?这当然是编剧的失败了。2011版那段也是**,我是快进了